千春&明夏的女棋手那些事:高中生活是一生的财富

安徽摆渡

　　摘自：读卖新闻

　　作者：安田明夏 初段

　　翻译和整理：找借口安静 明天碁圣战

　　今天想和大家分享一下我的高中生活。

　　我原本是在初高中一贯制的学校读书，但是因为周六也要上课，和我的院生对局正好撞车，所以我高中的时候选择了体育为特长的女子学校。

　　我进的班级是支持体育等各种特长生的班级，班里有篮球、网球、田径等具备全国水平的运动部，还有著名偶像团队的研究生和剧团演员等，这个班级里有很多充满了个性的同学。

　　好好吃饭好好睡觉，大家都充满活力

　　因为大家都集中精力于某一件事情，所以都充满活力。好好吃饭好好睡觉，班里的同学都非常开朗。特别是运动部的学生，早上到了学校之后，先把面包当早饭，然后到了第二节课下课的时候就到食堂买吃的东西，中午就吃便当，反正就看她们一直在吃饭（笑）。我也模仿她们在中饭之前就吃东西，反正那段时间真的非常开心。

　　因为水平具备全国实力，所以她们每天都会早训、中午开会、放学后还要训练等非常忙碌，上课的时候有的老师也会偷偷地给我们睡觉的时间，但是班级里面也有几个成绩很不错的学生。可能她们的注意力很集中，或者是本来就特别聪明。至少当运动部的教练来给我们上课的时候，大家上课的时候紧张地连眼睛都不敢眨。

　　事与愿违，大家都度过了彷徨的3年

　　因为我有记录员的工作，所以经常会请假，但是到了考试之前，会给我题库，然后手把手地教我不擅长的科目，简直就是被她们抱着搂着那样照顾着我。但是体育就很难做到了。她们上体育课的时候水平实在是太高，球是打到左边又打到右边，我追那些球都非常费劲。最后只能傻傻地呆在原处了。

　　虽然班级里还是非常快乐的，但是很多人都是朝着自己的梦想努力，所以大家都带着纠结的心态度过了这3年。有时候因为在比赛中没有发挥，就被踢出主力阵容，无论怎么训练都得不出好的成绩。有的同学在被教练严厉批评之后，一边流泪一边上课。

　　当我受到挫折的时候，对我说：“明夏的话一定能做到”

　　当然我也一样，在院生的时候没有很好的成绩，怎么都没法成为职业棋手，很多次都受到了挫折。在这种情况下，大家明明都忙于自己的事情，但是都很积极地鼓励我：“明夏的话一定能做到，加油”，这个时候我觉得自己要好好加油。最后在高中3年级的时候出了成绩，这都是大家的功劳。说实话我如果当年不在那个班级里的话，我有可能就放弃了成为职业棋手的念头。

　　毕业之后，大家有的成为了社会人的队伍，有的进入了职业队伍，也有当兵的，大家都走上了自己的道路之后，虽然直接对话的机会变少了，不过通过社交软件看着大家的表现，或者报告自己的近况等，都给我带来很大动力。充满个性和同学和热情的老师们，让我过上的充实的高中生活，是我一辈子的财富。我也努力把自己最饱满的一面呈现给大家。