“围棋皇帝”归来不敌崔精 曹薰铉:想休息一两年

安徽后卫

　　原文来自：oro

　　“围棋皇帝”曹薰铉九段与“围棋女王”崔精九段展开复出战，向棋迷们宣告了回归。

　　6月13日，在韩国围棋电视台演播室举行的“华丽回归，皇帝曹薰铉归来”的特别对局中，曹薰铉九段执白177手负与崔精九段。

　　曹薰铉九段5月30日结束国会议员任期后重返围棋界。他以9岁零7个月的年龄定段，加入了韩国围棋界。并拥有韩国围棋史上最多头衔（160次）及世界最多胜（1949胜）的纪录。

　　曹薰铉曾3次包揽国内棋战全部冠军，达成年度全冠（1980年9冠王、1982年10冠王、1986年11冠王）。还夺下当时仅有的三项世界大赛富士通杯、应氏杯、东方证券杯冠军，成就世界大赛大满贯。他名满天下，却未能经得住岁月的重量。

　　曹薰铉复出对局的对手崔精九段是韩国女子棋手中最年轻升为职业九段（21岁零3个月）及花费最少时间升为职业九段（定段后7年8个月）棋手，她目前排在韩国女子第一。崔精拥有韩国女子棋手最多头衔（17次），2019年她在穹窿山兵圣杯、吴清源杯、天台山杯，黄龙士杯等世界女子围棋大赛中夺下冠军。

　　在接受赛后采访时，曹薰铉表示：“我原以为白118是先手，但没想到却出现了失误。当时我感觉形势相当，结果因为单纯的错觉而输了棋，我在胜负处的感觉变得模糊了。崔精九段本来就很强势，现在更强了，而我则变弱了。我想休息1到2年左右找回以前的感觉，我想再战一次。”

　　崔精表达了自己的感想：“我想感谢4年之后辛苦归来的曹薰铉老师，我能坐在传说面前就已经是学习了，很开心”。

　　由韩国棋院主办的“华丽回归，皇帝曹薰铉归来”的特别对局由韩国围棋电视台主持播出，并由CATCH ON赞助。

　　（编译：顾瑶）