|
来中国后，通过和中国朋友交流，意外发现以下这些日本当地的习惯，竟然很少有人了解......这时候才知道，虽然两个国家离得不远，但也有这么多让彼此完全摸不着头脑的习惯。 有时，通过对比这些差异，就能大概感受到一些两国文化思想上的区别了。 01 花圈曾经有一个中国朋友到日本来玩，过了几天后害怕地问我说：“街上为什么摆着那么多花圈？” 然后朋友给我发来了他拍的照片，差不多是这样的↓ 
在中国，这种花圈一般用在葬礼。在日本的街头突然看到这么多花圈，尤其是在夜晚，这一幕确实会让大家吓一跳...... 这个在日本被叫做“花環”或者“花輪”，读作はなわ，一般是由比较明亮鲜艳颜色的花做成，可以用在各种庆祝的场合，表示祝福。除了开店外，还能用在生日、纪念日，甚至是求婚。 如果在中国拿花圈求婚，可能就有点怪怪的...... 还有这种放在桌子上可爱的小花圈 
还有另一种花圈和中国的用法一样，就是用于葬礼。 不同于庆祝用的花圈，这种花圈主要以黑色和白色为基调，但现在，大部分地区的葬礼都不再使用花圈了。 02 租赁打扫工具日本人家里用的拖把、抹布竟然都是租的？和中国朋友讨论这个话题时，大家都表示完全不理解。 
这个服务，好像只在日本有，叫做“清潔用具租賃 ” 
在日本有一家清洁用具租赁有限公司，它的名字叫“Duskin”（上海有分公司），这家公司从1963年开始就有了这种服务，它主要是做什么的呢？ 
顾名思义！这家公司的业务主要就是给消费者介绍并租赁清洁用品，比如家家都会用到的拖布，这家公司会给消费者介绍几款拖布，然后消费者可任意选择合适自家的拖布来用。 在使用四周后，工作人员会来拜访用户。并把用了一个月的拖把回收，再给其配干净整洁的新拖把，根据拖把的款式、功能的不同，价格也会有所差异，一般的价格是四个星期1000日元左右。 
（这都是月租的钱！不是售价！） 大约有500万个家庭是这家公司的用户，此外，还有约120万个公司用户，所以在日本的大街上会经常看到这家公司为客户服务的面包车，记得我小时候妈妈也用过这家公司的产品。 
最近和一位在日本生活较长时间的中国朋友聊天，他对这个公司存在的意义表示不理解，为什么呢？因为在日本花1000日元就可以买一把新的拖布，用脏了自己清洗就行，或者在百元连锁店买一把拖布和一次性湿巾，用完就可以扔掉，多省事省力。 听了那位朋友的看法后，我突然觉得好有道理！为什么这个公司会营业如此长的时间呢？租赁清洁用具是不是有点浪费...... 于是我去网络上搜答案：为啥日本人会去用租赁清洁用具？ 大家表达了如下观点： 1.如果每月花钱租赁拖布，就好像在无形中鼓励自己要去积极的清扫。 2.还有很多人认为这家公司的拖布，有不一样的功效，好像拖布上添加了某种清洁剂，所以拖完地板后真的就有焕然一新的感觉……不知道是不是心理作用。 大家能理解这种做法嘛？ 03 日本国花先问大家一个问题：日本的国花是什么？ 相信很多朋友一定脱口而出：樱花！ 
想想也有道理，毕竟大家都叫我们“樱花国”...... 但事实上，日本并没有国花，但人们通常用皇室喜爱的菊花代表国花，而樱花则是日本的骄傲。 
皇室家徽上也都印有“十六瓣八重表菊纹”，所以菊花纹章被广泛作为日本代表性的国家徽章而使用。 
而且，日本护照的标志也是菊纹，与日本皇室的菊花纹章相似。不过这里是“十六瓣一重表菊纹”，花瓣数一样，花的层数却少了一层。 简单理解的话，樱花更加能代表日本的形象，而菊花则更有皇室的贵族气息~ 04 富士山的秘密
一般来说，中国的旅游景点都归国家。但是，富士山顶，正确来说是八合六勺（3,360米）以上是归属于浅间神社的。 古时，德川家康曾经把富士山赠给浅间神社，明治维新后，富士山曾一度归为国有。战后，日本全国各地的国有地区都返还给了各寺庙、神社，但唯有富士山顶一直没有归还。1974年，政府终于承认富士山归浅间神社所有，但即使这样，正式返还也是在30年后。 目前富士山完全是私有土地，日本政府对富士山只有租赁权，而且每年都还要向富士山的主人支付高昂的租金。 突然好奇，中国的旅游地点也有像这样的私人所有吗？ 05 可乐饼
提到日本美食，经常看日剧的中国朋友可能会想到，经常出现的“可乐饼”。 那可乐饼到底和可乐有什么关系呢？难道是用可乐做的吗？ 其实可乐饼与可乐完全没有关系，可乐饼是一种来自法国的油炸食物，叫做“croquette”，后再在日本就被叫做“コロッケ”。 被叫做可乐饼，大概是因为日语读音和“可乐”很相近吧！ 06 果汁包装
日本饮料的包装也是有讲究的，有时通过外包装就能轻松判断饮料的种类。 在日本有一个规定，只有100%的纯果汁，包装才可以出现水果切开的照片。 而5%以上100%以下含量的果汁，包装上只能有水果图案，但是不能有切开的部分。 含量在5%以下的果汁，水果就不能出现在外包装上了。 所以下次买什么，看包装就知道了！ 07 圣诞节吃炸鸡
每年圣诞节，日本人首先要做的事就是排队去吃肯德基。听起来很不可思议，但这已经成为了一种习惯。 每年圣诞节，西方习惯吃火鸡。但据说当年圣诞节刚刚传入日本，日本没有火鸡可以吃，所以肯德基这时通过广告宣传，让日本人在圣诞节吃肯德基逐渐成为了传统。 此外，每年圣诞节我们还习惯吃草莓蛋糕~大家圣诞节都会吃什么呢？不会又是饺子吧！ 08 日本豆腐
很多朋友特别喜欢日本豆腐的味道，从名字来看，确实容易误会这是日本产的豆腐。 但其实，日本豆腐并不是全部产于日本，也和豆子没有关系。日本豆腐主要以鸡蛋为原料做成，所以还叫做玉子豆腐。 09 收费的小菜日本的服务业因为对待客人非常细心，所以在全世界一直以来都很有名。但只有一点，很多人知道后都觉得疑惑。 在国外，虽然在点餐之外有给小费的习惯，但是并没有像日本那样，比如强制付费的小菜，客人没有委托过就要额外支付费用的习惯。 去过居酒屋的朋友会发现，客人还没有点菜，服务员就擅自端上来小菜，而且这些都是收费的。 
虽然这些小菜的价格不贵，但积少成多后就保证了店家的收入，同时，也能让客人耐心等待之后的菜上桌，所以可以理解。 不过这些小菜要是像中国一样免费就更好了！
| 
发表于 2020-6-7 00:39:18
收藏