|
第八话：探望轶事 我们新兵入伍以后不久，亲属会被允许来军营探望。 探望日固定的是周日下午，周日当天的训练一般上午就会结束。 对新兵来说，这种探望既有开心的一面，也有尴尬的一面。 能和亲人、朋友见面虽然很开心，但会面时脸颊肿胀有时也是难免的。 接下来就说说我还是新兵的时候，在高崎联队门口的接待室里目睹的几件事。 一、咬老兵的母亲 
六月底我们即将开赴战场，我正和妹妹一起吃着萩饼（注①）。 “你这家伙竟敢不向一等兵敬礼！” 拥挤的接待室一角传来了咆哮，随之而来的还有一阵“啪啪啪”的耳光声。 正在房里或吃东西或说着悄悄话的新兵们一齐转头看了过去，被打的新兵我从没见过，应该不是我们中队里的人。 “大人，请饶了这孩子吧。” 接待室那边显然是被打新兵母亲的妇人，对着一脸凶相的打人一等兵不停地鞠躬，边鞠躬边哀求。 “高崎联队军规森严，容不得你来求情。” “这个我也知道，可……” “喂，你个新兵蛋子！居然推你妈来道歉，你以为这就能蒙混过去吗！” 一等兵说着伸出手就把旁边摊在桌子上的盒饭、点心全都一股脑给扫翻了。 这时本来还弯腰低头求着一等兵的那位母亲，突然一下便抓住一等兵的右手，“喀嚓”一口咬了下去。 一等兵立刻惨叫起来被那位母亲突如其来地动作吓得愣在了原地，接待室中本来还在交头接耳的我们全都吓了一跳。 “你也太过分了，我家小子你打了就打了，居然还把盒饭也给打翻……。为了能让我家小子吃上这盒饭，老太婆我今早上可是赶了三十里地才到这儿的。居然被你就这么糟蹋了，这口气我怎么能咽得下去！把你们队长叫来评评理，快点把你们队长叫来！” 这位母亲的激烈言辞更是让我们吃惊，看来她是真的气极了，当时可没有平民敢这么吼军人的。 接待室这下热闹了。 接到卫兵的消息，轮值长官立刻跑了过来，把老兵、新兵和他的母亲带到联队总部去了。 这件事情的最后处理结果我们新兵无从得知。 一般来说，在接待室忙着接待亲属因此没敬礼的话，老兵都会装作没看见直接就过去了。结果这位却借题发挥，如此恶劣的士兵只会给高崎联队丢脸。 二、假装情人 
K二等兵入伍前在东京当白领，他人长得特别帅，大概特别受公司女职员们的欢迎。 某个周日，原来公司的女同事来看K。 我正好有家人来探望，“刚巧”就坐在K所在桌子的旁边，于是我“顺便”仔细地观察了那个女性。 年纪大概十八九岁，是个笑起来非常可爱的圆脸姑娘。两个人关系相当亲密，用我听不清的声音一直在一边窃窃私语。 那个时候我还没有什么女性朋友，自然也不会有女孩子特地来看我。 我心里不由艳羡：K这小子还挺有两下子的嘛。 就这样见面时间过去了三十分钟左右。  水手服女生，日本宅男的幻想之一
一位穿着和服的母亲带着一名水手服女生进到了接待室，她们向着K和他女友径直走了过去。 一开始我还以为那个水手服女生是他妹妹，可K注意到她们后顿时满脸惊慌之色。 出于男同胞的直觉，看到他慌乱的样子我马上明白要坏事儿了。 果然K突然转向我说： “斋藤，你真行啊，居然有个这么漂亮的女朋友。” 我的心猛跳了一下，立马明白他想干嘛了。 我是不是该咳嗽一下适当给个回应帮他打个掩护？ 没办法，就算我要配合K也已经晚了。 会面时间结束后，两个来探望K的女孩回去时神情都很尴尬。 后来的消息证实了，那个水手服女生果然是K他妈给他定下的未婚妻，而那位女同事和K却还没到谈婚论嫁的程度。 水手服女生看到K和那女同事在一起肯定会想“明明有了我你还去……”，一定妒火中烧了吧。 后来到底怎么样我就不知道了，只是后来K告诉我，他和水手服女生的婚约解除了。 而女同事那边从那以后也再没见她来过，所以我不知道她和K有没有继续交往。 三、追债到军营 
某日周日下午家里没人来，我就坐在班宿舍里写信。 去接待访客的二等兵S突然跑回来直接问我：“齐藤君，不好意思能借我5日元(注②)吗？” 5日元在那时相当于普通士兵一个月的薪水。 S解释说入伍前他购买的西装是分期付款的，现在西装店里的人来要账了这会正等在接待室里，所以向我借钱好打发催债的人走。 这话好熟悉哟，对哦，上周接待日里我好像已经听S向谁说过这话了。 “他上次是来过，这次又来了。真够烦人的，我算怕了他了。齐藤君，拜托请借我5日元好吗？” 我本来就不想借钱给S，听S这么一说更觉得有古怪，所以就还价到了3日元。 S一把抓过我的3日元说着去接待室还钱，转身就跑出去了。 之后就不知道他有没有还钱给西装店的人了…… 后来我才知道什么分期付款都是S编的。 S不仅向我们这些同期新兵借钱，他居然还曾向教官借过钱，得知这些后我不由心里不安起来。 我们这些债主一向S讨债，他就说： “不好意思，等上了前线一起还给你们。” S老是这么拖着我们，然而等我们真到了前线，他却分到别的部队去了。 最终我的3日元就这么随他而去了。 四、妹妹和馒头  日本的馒头
自从新兵可以接受来访起，几乎每个周日妹妹都会到联队里来看我。 会面在下午才开放，但我中午完成训练返回驻地时，大门口旁的接待室里已经挤满了当天来访的士兵亲属们。 我的宿舍正对着接待室，瞥了眼宿舍前的人群，我马上就发现了妹妹小小的身影。今天她也来了啊——连查看走廊里张贴的访客名单的时间都可以省了。 不知从什么时候起大家养成了默契：来访日当天的午餐都留给没有访客的新兵。因为来访的人都会带来很多吃的（注③）。 妹妹当时才十二三岁，应该还在上小学，她经常来探望我。 每次妹妹带来的东西都一样：妈妈做的馒头（注④）和萩饼。 我老家虽在本地，可离连队单程也有12公里。 妹妹那是还只是个小学生，却往这里跑得十分勤快。她每周长途跋涉过来，可我却经常不敢出现在她的面前。 例如有次在接待日前天晚上，我被老兵狠狠训了一顿，不但嘴裂了连眼睛也肿了，这样子第二天真不敢面对她。 可哪怕哥哥是这幅落魄样去接待室，妹妹她也不会多问什么。坐在默不做声的妹妹面前，肿胀的嘴里嚼着妈妈亲手做的馒头，那种滋味我一辈子都忘不了。 不过，军队也并不是一直都允许带东西进军营。 当驻地（这里指高崎）发生传染病的时候就会禁止一切食品带入军营。没有美食的接待日，对新兵来说就和字面上一样淡而无味。  日本穿和服的小学生
然而每当此时，妹妹不知道从哪听来的办法，她会特地穿上有大袖子的和服然后在大袖口里塞上各种各样吃食，这样便能骗过卫兵把食物带进军营来。 军队真是个奇妙的地方，只要进门时没被没收，渐渐地哪怕直接在接待室吃东西，他们也会当作没看见。 某天接待日，发生了一点波折。 当时是规定禁止携带物品入内的时期，于是妹妹就把馒头藏在两只袖袋和怀里，以此来瞒过卫兵。但她在填写访客登记本的时候往前一弯腰，怀里藏的馒头有三只从袋子里掉了出来滚落到了地面上。 妹妹不知道是不好意思还是害怕，一下子呆呆地站在了那里。警备司令部的一个士官见状就上前来，从地上捡起馒头递给妹妹。 “你哥哥还等着呢，快点去吧。” 那位士官非但没有追究妹妹违反禁令，还特地把妹妹领到了接待室里。 此时距开赴前线时日无多，剩下的亲属见面机会已经屈指可数。 真没想到在这支会当着母亲面殴打儿子的部队里，竟然还会有这么有人情味的士官存在。 同样是探访，却给我一种一个在天一个在地的感觉。  萩饼
注①注④:萩饼和馒头都是日本传统小吃中的一种就合并向大家介绍了。 萩饼就是糯米糕，而馒头就是素馅包子，而日本人说的中国馒头往往是指的肉包子。  一円（元）旧日元
注②:1941年的1美元=4.2日元，当时的一美元大概能买50克白银，1克白银2020年均价为4.6648元人民币，所以1941年的5日元约等于现在的278元人民币。 一个普通士兵的月薪不到10元日，少尉军官也就70日元左右的月薪，大将的月薪550日元。 物价比1941年相对低一些的1930年，日本人吃一顿咖喱饭或拉面要0.2日元，自行车60日元一辆，东京车站旁的一座百平米的住房要4000日元，一辆进口高级轿车要8千日元。 
注③:探望当兵的亲属之所以会带那么多吃的，原因是旧日本陆军猪食实在是太出名。一般除了到军营的第一顿饭会比较丰盛外，以后的伙食只会保证你饿不死而已。 日军由于继承了法军崇尚进攻的传统，因此对后勤十分轻视，一般都是要求军队就食于敌——从敌人那里去缴获。所以除了占领的极少数大城市，日军其它占领部队都得自己动手丰衣足食。 日军抢劫成性也正是日军这种就地补给的思想地具体体现。
| 
发表于 2021-1-30 10:49:09
收藏
楼主