全勤棋手鹤山淳志从中庸战毕业—第5届SGW杯中庸战争冠战 安斋伸彰vs鹤山淳志

神一手

日本棋院在2018年新增了一个全新赛事，叫SGW杯中庸战。这是给31岁以上、60岁以下，并且没有在头衔战，以及在阿含桐山杯和龙星战夺冠的棋手参加的全新赛事。

中庸战分预选和本赛两个阶段，预选全部都进行网选。赛事非常新颖，很多棋手对网络围棋相当生疏，预选中出现了多次滑标事故。不仅滑标，在预选决赛中也请了所有获胜的棋手对棋局进行了自战解说，感兴趣的棋迷可以到日本棋院的官网浏览16名棋手的自战解说。

这一次有127名棋手参加了中庸战，通过网络预选最终有16名棋手晋级本赛阶段。本次本赛于11月6日和11月7日在日本棋院进行。16名棋手通过瑞士制的方式进行争夺，3轮过后鹤山淳志八段和安斋伸彰八段收获全胜，进入了最后的冠军争夺战。

对局名称：第5届SGW杯中庸战本赛冠军争夺战

对局日期：2022年10月30日

黑：安斋伸彰 八段

白：鹤山淳志 八段

解说：金泽秀男 八段

解说来源：幽玄之间

图片来源：共同通信社

结果：共222手 白中盘胜

用时：每手30秒，有10次1分钟的考虑时间

翻译和整理：找借口安静 明天看一力辽

图1（1-35）
【图1】布局阶段是黑棋实空，白棋外势的格局。

图2（36-55）
【图2】白棋从右下角碰开始，继续经营外势，而黑55的大跳则开始消下方的白棋模样。

图3（56-64）
【图3】白62和白64这两手棋非常敏锐。

图4（65-89）
【图4】实战白棋在右边做活，这个时候白棋还是比较成功的。

图5（90-98）
【图5】白94开始到白98，这一串手段白棋也非常干净利落。

图6（99-103）
【图6】白102粘上非常扎实，黑103只能补棋，这个时候黑棋还是非常难下的。

图7（104-139）
【图7】但是快棋的偶然性让局面依然保持悬念，黑139的小飞之后，就要看白棋如何在左边做活。

图8（140-183）
【图8】实战白棋利用黑棋的薄味，最终在左边成功做眼，此时白棋已经优势。黑183小飞只能最后一搏。

图9（184-222）
【图9】从结果来看是白棋做活了左下角后，锁定胜局，但是黑棋错失了逆转良机。

图10
【图10】黑205的时候黑1扳是可以尝试的一手棋，如果白2挡住的话，黑3开始到黑11角上的白棋没有活。

图11（1-222）
【图11】这盘棋可以说是一场大激战，最后鹤山淳志笑到了最后，当然安斋伸彰在左边的攻防一度也有机会逆转局势。至此鹤山淳志获得了生涯首冠。

赛后鹤山淳志的感言：首先非常感谢大家能来到现场，在这之前我还没有在正式比赛中拿过冠军，这次夺冠对我来说是非常新鲜的经历。然后非常感谢赞助这项赛事的“St.GRANDE W”社长嶋屋宏则，对我来说可以挂上一年“中庸”的头衔，希望自己的表现不要让这个头衔抹黑吧，再次感谢大家。