徽帮棋友会

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 围棋
查看: 236|回复: 0

从失败中学习——芝野虎丸×芳井敬一

[复制链接]

1196

主题

1262

帖子

4235

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4235
发表于 6 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式

作者:酒井孝太郎

翻译和整理:找借口安静 逻辑是个好东西



芝野虎丸十段和许家元八段之间进行的头衔战“大和房屋杯第59期十段战”,第1局于3月2日在大阪商业大学进行,然后第2局于3月24日在大和房屋集团的设施“长滨酒店&度假村”进行。


在比赛开始之前,我们请来了担任本次十段战特别赞助大和房屋工业的社长芳井敬一,和芝野虎丸十段进行了特别对谈。在新冠疫情影响扩大的现在,人们的生活方式和整个社会都开始发生变化,大家该如何面对这样困难的时代,另外面对十段战的感情,以及对胜负的哲学也进行了交流。


芳井敬一:下雨天,就做下雨天能做的事情
芝野虎丸:网络直播的增加带来一定的积极因素


——如何成为十段战特别赞助的


芳井敬一:我们公司的创始人,石桥信夫留下了一句话:“艺术和文化都是很重要的”。我们也继承着这样的历年,然后在围棋界,我们公司的大阪本社为孩子们准备了围棋赛事。另外我们公司的职员和前辈们,有很多都是围棋爱好者,所以这一次能成为特别赞助还是非常高兴的。


芝野虎丸:包括大和房屋工业在内,在众多人员的支持下进行了这些比赛,对此我们表示非常感激。


——这一次在疫情之下进行十段战。世间还是一篇混沌的情况,然后整个社会也发生了很大变化。芝野虎丸十段也在各种情况下,吃尽苦头了吧。


芝野虎丸:消极面的话,因为疫情导致业余赛事,以及和我相关的活动都中止了,这点还是非常遗憾的。当然也有积极面,那就是网络上的直播对局就变多了。然后在家里的时间也变多了,我个人还是非常喜欢一个人在家的,所以这一点对我来说也是很不错的。


——芳井社长作为企业高管,在这种艰难的情况下,您是如何管理企业的呢?


芳井敬一:我们所做的事情并不单一,我们的相关产业还是非常多的。用乐器打比方的话,我们就是把音色不错的乐器,和稍微有点瑕疵的乐器,一同在演奏一首曲子一样的经营者公司。当然这也有积极面和消极面,不过光是消极面的话,我们是赢不了的。诚然,在大晴天我们确实可以做很多事业,由此来提升营业额,但是即便是下雨天,我们也可以对各种组织,一些基础进行重新审视,这样就可以变得更加强大。当然我也需要对我们集团的所有员工,很好地传达这样的中心思想也是很重要的。



芳井敬一:人生没有“跳级”
芝野虎丸:研究输棋,逐步成长


——芳井社长在大学毕业之后,进入了其他公司,然后在那边有了一个全新的人生观,后来就进入了大和房屋工业。


芳井敬一:我原先是玩橄榄球的,在大学毕业之后,进入了神户制钢的队伍里。在那边给我的感受就是:“这里原来有这么多人,然后他们的练习量也真的很多”。就觉得我很难缩小这样的差距。后来我遇到了一场交通事故,那时候自己什么都做不了,一直都盯着病房的天花板,数着污渍的数量。然后就想着重新出发,于是在32岁那年进入了大和房屋工业。进入公司之后觉得这家公司非常公平,只要努力就能有回报。这点对我来说还是非常高兴的。我觉得人生的没有“跳级”的。正因为我有了那场事故,所以才有了现在的自己。


芝野虎丸:人生的跳级,现阶段对我来说还是很难理解这句话的,当然就像您说的,我们只有一步步积累才行。


——芝野虎丸十段的话,平时都在胜负的压力下生活着的吧。


芝野虎丸:随着自己有了一定成绩之后,大家就开始关注我了,本来自己就是输棋就算了的人,很多时候自己也不在乎输赢。就觉得输了只是实力问题,然后就这样收束自己。


芳井敬一:从失败中确实可以学到很多东西。我在做销售的时候,当自己输给其他公司,没能投标的项目,后来我就看着自己的竞争对手举行了地镇祭。其实我们原本是有机会的。


芝野虎丸:从围棋举例的话,我们相较于输棋,更对输掉的棋局进行总结。感觉这方面还是有共通的部分。


芳井敬一:重启键其实很重要
芝野虎丸:和宠物玩调整心态


芳井敬一:我经常对员工们这么说。擅长重新启动的人,也是很会工作的人。能让自己重新启动的话,上班也不是难事。所以重启键需要随时放在身边。我的话经常听听歌,然后看看剧之类的。芝野虎丸十段的重启键是什么呢?


芝野虎丸:在家里养了一只狗和两只猫,对局结束后回到家,和它们玩在一起,整个人就放松多了。


芳井敬一:原来如此,和宠物玩在一起,那样的话当天的事情就能全部忘掉,然后以全新的心情面对。


——这一次十段战,是两位令和三羽乌之间的年轻棋手的对决,受到很大关注。


芝野虎丸:这一次的对手许家元八段,年龄也很相似,相信今后还有很多交手的机会,确实是需要警惕的对手。必然是非常艰难的比赛,所以希望自己能尽全力下好每一盘棋。


芳井敬一:这一次知道了从失败中学习,然后也明白了赢下去是一件多么困难的事情,真的是非常厉害。希望你能好好加油。




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

徽帮棋友会  

GMT+8, 2021-4-14 08:45 , Processed in 0.125878 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表