SENKO CUP特集，日本棋手能否挺进决赛？

安徽大飞

作者：品田渓

图片：日本棋院

翻译和整理：找借口安静 终于有世赛了

由日本主办的国际赛事“SENKO CUP世界女流最强战2021”，将从3月22日至3月24日在网络上进行。这一次比赛，中国、韩国和中华台北各1名棋手，以及5名日本棋手共8人进行角逐。这是继2018年和2019年之后，第三次举行该项赛事。

这一次日本派出了藤泽里菜四段（22岁）、上野爱咲美四段（19岁）、谢依旻六段（33岁）、桑原阳子六段（46岁）和向井千瑛六段（33岁）。在第4和第5届扇兴杯中进入4强的5名棋手，将征战世界大赛。

被誉为“日本女子二强”的，当属第4届扇兴杯冠军的藤泽里菜，和第5届扇兴杯冠军上野爱咲美。

藤泽里菜在去年的广岛铝制杯若鲤战中夺冠，成为日本围棋史上首位在男女混合赛事的正式比赛中夺冠的女棋手。这一次藤泽里菜乘势冲击世界冠军。任何局面都能面对的综合型棋手，而她的形势判断准确度和收官阶段的实力可谓一流。研究着围棋AI“LeelaZero”的藤泽里菜，也被称为“RinaZero”。在2019年的穹窿山兵圣杯中也进入了4强。

被誉为“锤子”的上野爱咲美，超出常人的进攻力是她的魅力所在。很多棋迷也期待她能下出华丽的激战，更期待能在这一次比赛中有出色发挥。在去年的吴清源杯上击败了韩国的崔精九段，今年期待她能有更好的表现。

谢依旻在第4届和第5届扇兴杯中收获了亚军，第4届不敌藤泽里菜，第5届不敌上野爱咲美。但是女流头衔一共收获27冠的谢依旻，她的胜负心和注意力仍然不减当年。

桑原阳子在2000年夺得了女流本因坊。在第5届扇兴杯中进入了4强。在本赛中击败了奥田彩和向井千瑛进入半决赛，实力犹在。她的棋风也是喜爱战斗。

向井千瑛在第4届扇兴杯中进入了半决赛。和谢依旻同期定段，多次在头衔战中有过交手记录。夺得过1次女流本因坊的头衔。在世界大赛上面对崔精九段也有过胜绩。准确的计算力，以及强有力的战斗力，有利于她能够击败强敌。

双方用时为2小时，日本棋院将会全程直播。首轮将在3月22日上午10时（北京时间）进行。

日本棋手赛前感想：

藤泽里菜：非常期待在日本举行的世界大赛。自己会努力把这一次比赛下得更加精彩。

上野爱咲美：很期待久违的世界大赛。我和中国的於之莹还没有下过，所以希望能和她下一盘。

谢依旻：在这样艰难的情况下，很感谢能举办这一次SENKO CUP的主办方已经各方工作人员。参加第一届SENKO CUP的时候，我在第一轮就输掉了，还是非常遗憾的。所以这一次希望自己能努力多下几盘吧。

桑原阳子：这是我久违的国际赛事，我会集中精力，努力下好这次比赛。

向井千瑛：很感激能让我参加SENKO CUP。这是我第一次在网络上进行世界大赛的对局，希望自己能把握好这次机会，尽力而为。