赵治勋vs渡边明的“双面打”再次打响，此次谁将笑到最后？

安徽摆渡

作者：大出公二，村濑信也

翻译和整理：找借口安静 这个很有意思

在20世纪，拳击界的穆罕默德阿里与摔跤界的安东尼奥猪木之间的格斗，让全日本热血沸腾。而在21世纪，将棋界的渡边明名人和围棋界的赵治勋名誉名人之间，也将进行一场“格斗”棋战。两位在各自领域的历史长河中留下名字的“达人”，将再一次一争高下。

两位棋手将在11月14日下午2时开始进行比赛。这次名叫“渡边明vs赵治勋 名人的内心~番棋胜负中的魔鬼胜负以及其真理”的活动中，将棋和围棋的两盘棋将同时进行。在对局之后，两位棋手还会对面对棋局时的胜负以及AI进行各自讨论。

赵治勋：在将棋俱乐部24下了几千盘棋，等级也回到了10级

在11月14日下午2时开始的比赛前，赵治勋在网络对局平台“将棋俱乐部24”进行疯狂训练。在半年多年前，因为输得实在太多特别懊悔，于是把这款软件丢进了垃圾箱里面，但是赵治勋这一次又把软件拉回到了桌面上。

“我下将棋也有50多年了吧，然后将棋俱乐部我也下了几千盘棋。有段时间下到了6级~8级这样，但是有一次掉到13级之后，我就把它扔到垃圾箱了。不过后来我又重新学习了一下之后，把等级拉回到了10级。现在我想在提升一下水平，来迎接这一场对局。”

将棋俱乐部24向来以水平较高著称。据说在这款软件达到6~8级水平的话，在将棋道场上面应该有业余段位实力。而赵治勋的将棋棋感也很快地恢复了过来。赵治勋进行特训的模样，在朝日新闻的YouTube频道中也有呈现。

这一次的棋份是，上手的渡边明名人让飞车和角行两枚棋驹的“二枚落”棋份。

两位棋手在今年8月有过一次交手，那一次是赵治勋在围棋名人战七番棋第1局时，在东京椿山庄大酒店担任立会人时，喜欢围棋的渡边明也来到了现场。赵治勋看到这是一个好机会之后，很快向渡边明申请对局。在让了飞车角行和两枚香车的“四枚落”棋份下，赵治勋轻取获胜。

但是这一次没有上一次那样轻松，作为这一次朝日新闻活动的重头戏，渡边明在得知进行该比赛后向朝日新闻提出申请：“四枚落就太难下了，想下二枚落”。对此赵治勋接受了这个要求。但是相较于上一次交手，这一次的难度将非常大，于是就开始了疯狂的训练。

赵治勋表示，自己曾经和将棋界的二上达也九段和加藤一二三九段有过对局。而当时的棋份也同样是二枚落。

赵治勋笑着说：“我被二上老师吊打了。那时候我们也是将棋和围棋同时下，但是二上老师的棋也非常厉害，我让他三个但是我完全没机会。所以我本以为将棋的话他还能手下留情，结果他一点面子也不给我。所以啊，我不喜欢二上老师”。

“但是加藤老师就很明显的让我赢了，虽然我也知道是让我的，但是我也是高兴得要飞起来了。”

但是这一次将如何呢？“我和渡边明下二枚落的话，我基本上没机会，但是我还是要下出最后有可能出现奇迹的将棋”。在围棋的七番棋中，赵治勋是上演了3度三连败再四连胜奇迹的胜负师。这一次赵治勋能否创造奇迹呢？

将棋界的渡边明，得到“参谋”的意见进行围棋的疯狂训练

而渡边明名人身边也有强有力的“参谋”，那就是围棋界的佃亚纪子五段。渡边明的堂兄的将棋界的伊奈祐介七段，而佃亚纪子是他的妻子。

渡边明平时也下围棋，但是在局面上有棋子的情况下，下让子棋的经验却比较少。这一次的棋份，身为下手的渡边明选择受让6子。如果能赢下这盘棋的话，业余初段水平肯定是绰绰有余。“佃亚纪子也跟我下棋，然后自己也知道了我要用什么方法独居。对局当天我也想好好练习一下”。

渡边明在5、6年前开始正儿八经地学习围棋。

“我的儿子有一段时间开始下围棋，我和他一起学的时候，自己也到了5级水平的样子。我就看着书学会了基本定式，现在自己也下下棋然后看着职业棋手的棋局。网棋的话大概的初段的样子吧”。但是渡边明也有他不明白的地方，“我到现在也不知道死活，如果能知道这一点的话，我觉得还能变得更强一些。死活题的书我倒是买了一些，但是只是堆积在房间里而已”。

渡边明和赵治勋的第一次“同时对局”，其实是在不经意间进行的。

今年8月，渡边明前往了围棋名人战七番棋第1局的对局地，东京椿山庄大酒店，此时被赵治勋名誉名人叫过去后立马进行了对局。那时候渡边明拿掉了飞车角行和香车，以“四枚落”的棋份进行对局，而围棋则受让了9子。那盘棋都是下手获得了胜利。而这两盘棋的局面在网上公布之后得到了剧烈反响，于是决定再一次安排这场比赛。

这一次，渡边明在知道了赵治勋名人的实力之后，渡边明不在选择四枚落，而是选择了去掉飞车角行的“二枚落”。“赵治勋老师的手段很有想法，在需要攻守的地方都用合理的手段予以处理”。赵治勋虽然接受了这个建议，但是围棋也从受让9子变成受让6子。从下手角度出发，都将会是非常艰难的局面，但是这个时候就看特训的效果如何了。

当天对局之余，两位棋手也会进行谈话。渡边明表示：“围棋界和将棋界一起举办的活动，感觉以前也很少有。我自己也想问赵治勋老师很多问题，相信可以听到很多有意思的故事”。

这一次线上活动，将通过网络会议系统“Zoom”进行。该内容在活动结束后也可以观看。