芜湖唯一一座江南园林，却鲜为人知

芜湖春秋

生活在芜湖的人，赭山无人不知无人不晓。在赭山西麓，凤凰山和铁山之间有个翠明园却鲜为人知。

铁山宾馆旁

前安徽省政协主席题字

园子不大，是一座典型的江南特色仿古园林，也是芜湖唯一一座江南园林。

江南园林以山水园林为基本形式，力求自然与人工巧妙、完美地结合。以小巧、自由、精致、淡雅和写意见长，也就是说，江南园林的特点在翠明园体现的淋漓尽致。

翠明园的亭台轩榭“绝不讲究对称”，充满自然之趣。即讲究整体布局，又着重每一个角落的构图美;整体布局与门窗的图案美、雕镂美和园内建筑的色彩美相映成趣。

园中以水景擅长，水石相映，构成园林主景。太湖产奇石，玲珑多姿，植立庭中，可供赏玩攀爬。

翠明园里的建筑淡雅朴素，结构不拘定式，亭榭廊槛，宛转其间。建筑体体量不大，充分利用自然地形、地貌，集聚江南园林之精华，彰显在自然山水中，山水为主，建筑是从。

在翠明园，江南园林的含蓄隐晦文化也得到最大程度的引用。引而不发，显而不露，精彩的景观或藏于偏僻幽深之处，或隐于山石、树梢之间，避免开门见山，一览无余。

翠明园‘小而全，小而精’的布局，精华以小见大，小中见大，虚中有实，实中有虚，或藏或露，或浅或深”是不可多见的作品。