『围棋连载』《磁性棋子之谜》 作者：斋藤荣

文如玉

第21章棋谱内的秘密
01
阿川听完课，走出桐樱学园后面的赤本街。
在教室听讲课时,脑子里不断地闪现着恭子的影子。由于自己一时冲动，劝她离家出走，结果很快被她母亲找回去，自己总觉得很难为情。他想打消这种思念，一心一意地听课，可是怎么也办不到。当他走进棋室拿起棋子时，心里仍七上八下的。
“这事儿怎么办呢？她已经回到母亲毋边了……沉住气……”他对自己说，但是，青舂的血液在体内翻腾着爱的浪潮。
阿川认为在恭子周围，发生了血腥事件的情况下，当然不能听任不管，所谓爱就是一切，方方面面都要关怀和帮助。
他闷闷地走在赤本街上，无意间看到一个书店的书架上，摆放着《日本新闻》报发行的《日本水浴周刊》，封面上印着骇人听闻的标题：“电子棋盘知道杀人罪犯”，阿川拿起随手翻开一看，刊物详细报道了兰树公寓所发生的杀人案件。
因为正举行女子围棋最高位赛，报纸和杂志方面都用大标题报道棋赛的情况，所以也将这个案件醒目地提了出来。由于各报刊所负贵的项目不同，报道是毫不客气的：
罪犯把电子棋盘的对局谱弄乱，这一定是与女子最髙位赛有关系的人物。警察方面先以两名女子对局者为目标，进行作案吋间调査，但两人是罪犯的可能性很小。于是又扩大嫌疑范围，现正在侦查中……
阿川不安起来，买了这本杂志握在手中，两脚悬空似地急步走过赤本街。他想着杂志报道的词句：“……扩大嫌疑范围，正在侦查中……”这可能又要使恭子受到烦扰，他不禁头脑发胀了。
为什么在恭子身边，接二连三地发生了可怕的事件呢！仔细想来，黑田邀恭子去打高尔夫球，结果没有打成，这与黑田的死是不是有关系呢？在二宫，被打死的增田，距恭子更近，那时恭子可能就会被罪犯奸辱或者遭到杀害，而救她的人就是凶手，阿川清楚地发现，犯罪为了恭子奋不顾身，做这种事情的人物是谁呢？
那应该就是母亲多惠子！
作为黑田案件的目击者一一在福冈被杀的浅昭义人这个人物，又关系到女子围棋最髙位赛。但是多惠子于发案时间不在现场。
那么，另外最可疑的又是谁呢？阿川按理推测到这里，忽然想到另一个人。他惊住了，这不可能！但他直觉地认为：自己的想法是正确的，可是作为爱着恭子的男子，对那个人物的拼死精神，阿川不禁有一种沉重的心情。

文如玉

02
黑田英雄在从成田机场飞往美国旧金山的班机中，看到了日本水浴周刊的报道，那是他的秘书若林在机场商店买的。
他这次同美国一家实力雄厚的企业G公司合作，扩展新药品的营业范围。事业本身的发展一帆风顺，自己也很有信心。可是不知道为什么，心里总像某处有个缝隙。
冷风常吹进来，自己也很清楚，这是阁为独生子敬介一一黑田事业的继承人，正当踏上社会的时候，被夺走了生命，这是一切烦恼的根源。
“又发生这样的事了……”黑田来回翻看着杂忐自言自语。
坐在软椅上的若林，把视线从机窗外收回来：“是，说事件与福冈先生有关系，不知道是真是假。这种报道，专好写些耸人听闻的事，究竞能真实到什么程度呢！……”若林尽量能使黑田心情平静，故意轻轻地说。
“也可能是那样，早晚警察会査清真相。”黑田说着，女跟务员送饮料来了，头等席位，连饮料也是免费供应。
“经理，是要威士忌吗？”若林想得很周到。
“嗯，加点矿泉水。”黑田把杂志放在旁边。
若林见黑田表情沉闷，有些担心地问：“……对这个事件，您有什么挂心的吗？”
“敬介的事，还没解决呀！”
“是的，警察到底干了些什么呢！归国后，我再向侦查本部催问。”
“你去办吧，……儿子死了以后，我才深深感到人生无常哬！”黑田说，他一向只谈经营成果或事业计划，现在忽然有些人情味了。
这也不奇怪，因为丧失儿子，对黑田英雄精神上受到的打击非常沉重。
“那个……她现在怎么样啊?”
“啊，是……，若林一时不知怎么回答，他领会到”她”就是住在白莲庄的川上瞳。白莲庄是由黑田产业管埋的，把眼睛失明的川上瞳安置在那个公寓里，因为她是黑田年轻时，同妻子以外的女人所生的女儿。
“把真相说清楚，领回来也可以……”喝着威士忌的黑田，若有所思地说。
若林没敢说活。
事业家脾气暴躁的人多，黑田也会朝令夕改的。这样重大的事件，马马虎虎随声附和，以后说不定要受责怪。
黑田轻轻闭上眼，可他眼前映出的是谁呢？
飞机飞临夏威夷近海上空。

文如玉

03
汤村出差回贵，已是十月十日。川上瞳正在焦急地等待着，不断同他家联系。
汤村在敬介死后，一度被黑田英雄投以怀疑的眼光，直到嫌疑解消，他才又终于恢复了经埋的信任。
他从成田机场回家后，家里人告诉他：“川上小姐多次来电话，好象有急事求你。”当天，他没有时间给川上打电话。因为经理赴美，大村副经理掌管公司事务，命令他十一点钟立即前去汇报。
在黑田公司里，敬介活着的时候，敬介所中意的人，都有些趋炎附势，黑田经理也表现出默许的态度。现在没有敬介了，公司里的风气也就完全改变。在实行才能主义的副经理的影响下，公司里增添了朝气。
曈不知道汤村去大村副经理家了，又打电话找汤村。
“汤村先生有点急事，出去啦！”汤村的母亲香世子有些抱歉地说。
“什么时候才能回来呀！”
“工作上的问题，不清楚，也没谈什么就走了……等他回来，我一定告诉他您来过电话啦，让他马上往您那里打电话吧！”香世于语气亲切。
“那么，我到您府上去等着他行吗？麻烦您……”
“很紧急的事情吗？”香世子的口气有些吃惊。
“是的，无论如何。今天……不然我都睡不好觉啦！”
“什么事呀？……”香世子真担心了。
“是关系到我一生的事。”她说，可是，川上瞳所说的话，香世予又如何能领会呢？
“辉彦让工作赶得什么都来不及……”她以为对方也许要同汤村结婚，想旱点决定。
川上瞳对汤村家的人本不愿意多说。香世子那样一说，她便有点畏缩了：
“……他回来以后，让他一定要给我打电话吧！”
放下电话，川上对着电话，竟然合掌折祷起来：“希望今天能够来电话呀！”

文如玉

04
川上瞳一直亮着灯，怕被汤村认为她巳经睡觉，或者不在家。现在她的眼睛里朦朦胧胧地有了点光亮感，这几个月，似乎有点将要看见什么的感觉，因此，她尽管是黑夜看不见事物，不用灯，但她还是不愿很早关灯。
幸好亮着灯。谐音电铃鸣响，艟惊喜地想到汤村来了。
“我就下楼去！”她告诉汤村，先在公用会客室等待，然后拿着那封信，立即跑到走廊。
“……太对不起啦，知道您来电话了,实在过于忙……”汤村一见到瞳就抱歉地说。
“我才真对不起您呢！名明知道您很忙……”
“到底又发生什么事啦？我母亲很不放心呢……”汤村说。
“关于我的事，您怎么和母亲说的呀？”川上很不放心，腼腆地问。
“没说什么……”汤村有些含糊其词了。
觉得难为情的是川上瞳，她述说了终于在棋谱匣内找出秘密书信的经过，汤村默默听着；瞳看不见他的表情，但听见汤村惊异的感叹声。
“啊……汤村先生，请您给我念一下，我急于想知道这上面写着什么；不管什么，让您知道我都没什么顾虑。因此，没有请别人看，一直等着您。”川上一口气说完。
汤村叹了口气说：“哎!让您如此信任，我都感到有些吃惊了……这事好办，就念这张信纸吗？嗯，那么我就念啦……”
他慢慢地打开折叠着的信纸。
“请不要顾虑地念吧！”川上瞳吩咐道。
“啊!……”汤村打开信，突然惊叫了一声。

文如玉

05
“怎……怎么啦？”川上瞳焦急地问，“念吧，求您啦！”
“好……好的，信上这样写着：‘留给我亲爱的瞳，愿你永远充满生活的勇气，祝你幸福！生母福冈多惠子’……明白了吗？……”汤村的声音兴奋而激动。
“汤村先生……真的吗？真是那样写着的吗？”瞳尽力抑制着激动不已的心情。
“真的，啊……福冈多惠子……女棋手福冈先生，竟然是你的亲生母亲。这一定是她年轻的时候写的，纸和字的颜色都变了，女人的优美字体……真想让你看看呢……”汤村又说。
“果然……”
“什么？您有那样的预感吗……”汤村吃惊地笑道，“啊……我猜到了！……毕竟……棋力也有血缘关系呀？”
“不，不是那个事。当我知道了福冈先生……时常到若竹吃茶店凝视白莲庄的情况时，我就偶尔想到过，是不是……单独一人一动不动地看望着公寓这边，除非是母亲，别人是不会这样做的。”瞳冲动地说，她在自己的脑海中，描画着那个没有见过面的母亲的面影。
“对啦，发生了那个事件以后，有人说福冈先生的行动可疑。当时不很理解，现在看来，也许所有的原因，都在于瞳小姐你呢；福冈先生到若竹吃茶店来，原来就是为了悄悄地暗地里看你呀……”汤村忽然若有所悟地联想到这一点。
“可是……我去世的母亲……她竟然不是我的生母,为什么不把真情告诉我呢？”川上产生了新的疑问。
“遗憾的是，这纸上一点也没写。大概留下这样的记载，并不是要告诉你真相吧。”汤村想了想说，“为什么……为什么呢？……如果要告诉你真相,应该写得更详细,这个文字的中心意思是祝你幸福，不过是母亲的心愿吧！我认为其作用是做为你的护身符。所以藏得很严密。既希望这样永远埋藏下去,也希望被发现……”
“想让我知道，又不想让我知道……不，我不明白，无论如何，我也要知道真情！”这是川上瞳发自心底的悲痛的呼声。
“如此，那只有直接会见福冈先生。一定有什么隐情吧！不然，不会把眼睛失明的女儿一人，这样留下来而另外生活吧I”
“我这二十五年的岁月，是怎么过来的啊！妈妈，您为什么不来找我？我一定要向您问个清楚。”瞳挣大失明的眼睛，泪珠滚滚流下。
“我想是可以的，真正的母亲福冈先生，一定知道你眼睛失明的原因。从我能看到这张字纸的立场来说，这也许是有缘。可以的话，我同你一起去见她。”汤村的语气十分诚恳。
“你能陪我去，我太高兴啦。不过，我不愿意就过样拿着这封信到福冈先生的住宅去。”
“你想怎么办好呢？”
“本月二十日是我的生日啊！”
“生日怎么啦？”汤村不解的问。
“如果，像这纸上写的那样，母亲……真正的母亲真的是福冈先生的话……那她一定会到若竹吃茶店来看我。确认是她以后……我……我将打消一切的疑虑，勇敢地扑到母亲的怀里去！”川上瞳的语音颤抖着。
“啊……那太好啦！我陪你一块去。”
“如果的话……从那天我也许开始新的生活啦。”
“对你母亲来说，也是一样啊！”汤村激动地攥住了川上瞳的手。

文如玉

第22章梦幻般的相会
01
十月二十日早晨，狂风大作暴雨倾盆，大型台风正接近关东地区。
川上瞳昨夜听着气象局的天气预报，心里默默希望台风偏离才好。上床后总也睡不熟，辗转反侧。不知不觉已经天亮了，风雨依然吹打着挡雨窗。
“怎么还不停……”川上有些垂头丧气了，今天是瞳的生日。
上午八时左右，汤村打来电话，今天他赶巧是公休，正在等着川上的消息。
多惠子平常什么时间到若竹，今天这样的风雨天来不来呢？电话中，汤村亲切地说：“……上午十一时，我先单独去看看,等我打电话你再来,不管怎样，试试吧，风这么大，又下着雨……”
川上瞳表示感谢，并说：“不必那样麻烦您啦，我已经托嘱若竹的内老板加津子，福冈先生一露面，她就立刻给我打电话。当然，不管天气如何，下午二时以后，我也一定要去……”
“那么……如果需要我来，请你马上通知我。”汤村笑吟吟地说。
“好！”川上高兴地应道。
期待和不安交织在一起，紧紧地裹住了川上瞳的心，她真想若竹一开门，自己就去坐在里面耐心等待。
时间一分一秒地过去了，川上瞳一动也不动的地坐在家里等待着电话，直到上午十一时，仍然还没有电话联系；台风临近了，时而暴雨倾泼，伴随着狂风怒吼。
川上瞳昏昏然地想着，这种天气，今天多惠子大概不会来啦，她恨不得即刻与生母相会，听到她的声音，看到她的容颜，可惜，没有想到偏偏赶上这样的坏天气。
下午一时，忽然电话铃响了，川上马上抓起耳机，是加津子的声音：“她来了！”
瞳心情激动得几乎喘不过气来啦，稍稍平静了片刻，她才用颤抖的手，拨通丁汤村的电话。
“母亲来了！……”
“我立刻就去。”汤村说。
冒着这么大的暴风雨，母亲一定都淋透了；汤村也在为她奔跑；加津子本来不打算开店门，听了她的请求，特地开店营业……想到了这些，川上感动得不禁热泪盈眶。

文如玉

02
川上瞳带着洛西特冲进风雨中，急急忙忙地来到若竹吃茶店的门前，她站在门口踌躇了一下，毅然推门进入店内。
“川上小姐，在这儿哪……”听到了加津子的招呼，曈想象着面前多惠子的形象，忽然一声发自内心的呼叫，“妈妈！……”瞳向前伸开双臂。
随着这轻轻的却颇为震撼人心的一声呼喊，川上瞳扑在了多惠子的怀中，母亲温暖的手抚摸着瞳，眼泪从那双美丽的眼睛里扑簌簌落下。
“瞳啊，我的儿！那个匣中的……匣中的信,你知道了?……”
“是……我一直想啊……想着……想着总会有这一天，啊……没想到……没想到竟是今天……啊！……”川上和多惠子站立着，拥抱在一起。
“为什么？……为什么一直不告诉我么？……啊……为什么！……”川上瞳哭着，呜呜咽咽，焦急地不住地问着。
母女二人拉着手坐在椅子上。多惠子慢慢地开始叙述瞳的出生秘密。窗外的暴风雨仍然在咆哮。川上瞳一动不动地听着。
“啊！……我二十岁时在黑田家作围棋指导，有一次由于暴风雨没能回家……”那也许是她一声中的最大错误。
当时多惠子经不起已有妻室的黑田英雄的引诱，和他发生了关系，竟然因此怀了孕。黑田英雄知道后，叫她打胎，却遭到了多惠子的拒绝。
多惠子的资助人是黑田的伯父，他私下对多惠子说，应该把孩子生下来，可以谎称是黑田家佣人川上波奈子的私生子，把户口登在她的名下，但要多惠子立字为据，不承认这是自己的孩子做为条件。
年轻的多惠子竭力反对舍弃自己的孩子，但敌不过周围的压力，只得勉强答应了，出生时他们买通了助产士，一切都安排得很周到严密。
悲痛之余，多惠子为了留下自己对亲生女儿的心意，用围棋死活题“フノソコ”的隐语，藏在工艺品的匣子里，托付给了波奈子。
然而从分别的那一刻开始，多惠子对川上瞳的思念从未停止过，这种牵肠挂肚的思念，时时在绞痛着她的心；没有了那个女儿，她无论如何也活不下去，她实在忍受不了这种痛苦的熬煎，终于有一天，那时瞳已经有两岁半了，多惠子瞒着波奈子，把瞳带走了，她决心抱着女儿投芦湖自杀，母女死在一起，但没想到被游客发现及时救起，母女二人都奇迹般地活了下来，不幸的是，瞳自从遭受了那次惊吓之后，竟双目失明了。
川上瞳的养母波奈子是个善良的女人，对瞳一直象对待自已亲生的孩子一样悉心照料。
福冈多惠子的话，句句渗入了川上瞳的心中。这时瞳才真正理解了眼科医生花井大夫的诊断，原来她是同母亲投湖时，由于瞬间的恐惧，而突然丧失视力的。
“……不论怎样自责，也不该得到原谅啊！……请允许我再向你认错吧！”多惠子深深地躬身低头，川上当然看不见，只是兀自默默地流着眼泪。
黑田英雄其实也一直在可怜着孩子，于是他增加了波奈子的报酬，以资助母女二人的生活，并给川上买了条导盲犬，后来，索性决定将白莲庄公寓的收入，全部交给瞎眼的川上使用，他在暗中尽了些作父亲的责任，黑田家约定多惠子在任何情况下，都不得声称自己是瞳的生身母亲，但是，多惠子无论如何也不能忍受见不到女儿的折磨。于是，她只能从远处看望女儿，但不能被波奈子发现。
从那以后，多惠子就常到若竹来，她坐在窗口，久久地凝望着女儿的住处白莲庄，她一直暗地注视着瞳，祈愿着她的成长。

文如玉

03
汤村来到若竹时，母女刚开始谈话。为了不打扰二人，他坐在稍远一点的座位上，以异样的心情注视着她们。
多惠子没有注意到汤村。对于过去一切的痛苦回忆，被禁锢多年的感情的潮水，像冲决堤坝一般，不可遏止地倾泻出来，。当她说到黑田敬介的死吋，瞳才正式把汤村介绍给母亲。
“啊……这位汤村辉彦君，是我唯一相知的好朋友，您的信和棋谱，就是他帮我……”川上的委娓说法，使多惠子立即理解了她与这位青年的关系。
汤村起身打过招呼后，瞳接着刚才的话题问：“杀黑田敬介的凶手，您知道一些情况吗？”
多惠子摇摇头，伤感地说，“我知道你所担心的事，虽然我被警察监视过，但我不是罪犯。你应该相信这一点。”
“当然我相信！只是想问一下有关情况，您是不是知道一些呢？”
这时汤村想换个活题，于是说：“那个女子最高位战的-第二局，真令人惊异，没想到结果会是那样……”
“啊……唉！怎么说呢，说实话，是由于当时情绪的波动，正在棋赛当中，有人打电话来，以杀人事件对我进行威胁。这件事搅得我自己心神不宁……所以出现了那样的败局，我也深感遗憾啊！”多惠子长叹一声，掠了掠鬓发。
“那个人有什么证据吗？”
“那是因为不知什么杂志渲染拫道丁那个事件，那人看了才……”
“对啦，三、四个杂志都提到过那事件，还有写我像杀人犯的，也有把我的朋友钢琴家澄川真理子写得很坏的，她一气之下就出国了。”汤村道。
“还。牵涉到恭子小姐了呢。”瞳想起从白居老人那里听到的话。
“周刊杂志就是不负责任，有意添枝加叶；先生和您丈夫想必也增添麻烦了吧！”汤村说着，关切的注视着多惠子。
“我丈夫病得不轻啊。”多惠子皱起眉头说。
“大道寺先生的病情，究竟怎么样啦？”
“最初是开放性肺结核……由于用药的副作用，引起肝脏不好，因而继续疗养，可是，前几天最新检査……”
“……”
“据说胰脏有恶性肿瘤，不会活很久啦……”多惠子说话的时候，狂风正“呜呜”地震撼着若竹吃茶店。

文如玉

04
十月三十一日早晨，福冈多惠子按照约定，一早就先赶到日本棋院，然后乘车到《日本新闻》报社，她同太贯记者会合后，决定搭全日航班机从羽田飞往札幌。
围棋赛的第三局决赛，在札幌邦克斯饭店进行。
多惠子刚一到棋院，传达室的人就告诉她：“请速与黑田公司的黑田总经理电话联系。”
多惠子纳闷地想：“在这种时候，他找我有什么事呢？二十日在若竹，二十多年未见面的母女刚刚相会，这事除母女外，只有汤村和加津子知道。难道黑田那小子听到了什么……”多惠子心里有些不安。
她用公共电话叫通黑田公司经理室的电话后，耳边传来黑田的粗嗓音：“喂，现在住哪儿呢？我找过你，怎么不在新宿公寓呢？”
“有事，在别的地方！”
“有急事和你说，能抽出点时间吗？”
“我现在就要去参加围棋最髙位赛。”
“是吗！那就等到棋赛以后吧……”黑田说话有些吞吞吐吐。
多惠子心想，眼下有重要的棋赛，不去管他也可以，不过，弄不清到底有什么事，反而放心不下，她对黑田说：“如果一小时左右还行，用车到棋院来接我吗?”
“我立刻派车去接你。”黑田依然是以前那样急躁的声调。
计算着多惠子从羽田飞到札幌的时间，黑田英雄在横羽髙速公路附近的新花乐高级饭店订好一间雅座。
多惠子到达这有名的饭店时，黑田英雄已经先等在那里了，他靠着壁龛，正在喝啤酒。一见多惠子，黑田开门见山地说：“从我口里说这话，你也许惑到奇怪……把那姑娘,川上……”
“是瞳小姐吗？”多惠子在称呼后，特意多加了个“小姐”的称呼，以此表示对女儿川上瞳的内疚。
“对，你知道，我已经丧失了唯一的儿子，现在再要孩子也晚啦，所以嘛，我想认领那个姑娘作为养女。她眼晴虽然不行，可性格纯朴，也有才干。”黑田的话出乎多惠子意料之外。
“养女，是吗？”多惠子说着更觉悔恨。
“对！实际上二十五年以来，我一直都像女儿一样照顾她的，可是这样下去，终究是作为川上的女儿。成为我的女儿总要比现在好千百倍吧！”黑田感叹道。
多惠子低头不语，这二十多年的痛苦，像一股辛酸的浪潮，闪电般地涌上她的心头，又翻腾在她的心里；偷偷地生养别人的孩子的苦楚，母女强被分开的痛心、万般无奈投湖自杀、再加上多年来暗地里遥望女儿瞳的凄情……^
“有什么意见吗？那个姑娘已经到了能自己作出选择的年龄了。作为私生子活着，还是成为我的女儿，哪一方面好，她一定会明白吧，我早晚要向她说的。不过，我想还是你事先把我的意思告诉她好些……作为父亲，我愿意尽自己的一切义务，我良心发现啦！”黑田英雄自己觉得说的话很得意，他张开大嘴哈哈大笑起来。
多惠子心潮起伏：什么是母亲？我对那姑娘做过象母亲的事吗?……这个男人所说的“父亲”又是意味着什么呢？……
“父母对女儿应该做什么，我现在才开始明白！”她强忍着辛酸，竭力使自己平静下来说：“答复不用我来做，我想，那位川上小姐一定会做的。当然，我可以把你的话告诉她。”
“那好！话就说完了，再喝一杯吧。第三局有胜的把掌吗……嗯？”黑田把话题转向女子围棋最髙位的决赛。多惠子无心答复：
“对不起，飞机起飞时间快到了，失陪啦！”她想尽快地离开黑田英雄。

文如玉

05
秋日晴空，喷气式飞机疾速向北飞翔。
靠在机窗旁，多惠子的视线投向左下方北半岛和它前面的津轻海峡，头脑中仍然回响着黑田的话，“……那个姑娘作为养女……一直都打算像女儿一样照顾她……成为我的女儿要比作川上的女儿好千百倍吧……作为父亲我愿意尽自己的一切义务……”
飞机接近北海道时，眼下云雾翻滚，美丽的景致消失在白色雾幕的笼罩之中。
“井野先生是乘上一班机去札幌的吗？”多惠子从沉思中猛地酲转过来，问同行的太贯记者。
按照常情，有关对局对方的事情，尽量少谈及，以示礼貌。所以太贯的答话很简单：“是的。她想在札幌遛遛大街。”
其实井野是不愿意和对手乘同一架次飞机。太贯有意地回避了这一点，
“北海道已经冷了吧？”
“明天就十一月了，当地已经进入了冬天，“太贯面无表情地说着。
赛前招待会在札幌大街公园旁边新建的邦克斯饭店举行。当地各界名流都来参加招待会，电视新闻播放的，也是女子围棋赛的最近形势。
招待会中，井野六段同裁判长增田九段等谈笑风生，连对多惠子看都没看。这种冷淡和漠视，反而更激发了多惠子的斗志。
多惠子默默地喝着柠檬汁、吃着蟹肉，暗暗提醒着自己，明天决不能出现第二局那样的情况，围棋以外的事，要全部从头脑中驱除出去。
太贯紀者从末席方向，向多惠子投过来关切的眼神，令人感激，可是从他脸上想到有关事件，多惠子又有些不快。
对局室在饭店三楼的日式房间。这是附设在结婚仪式厅旁边的一间有洋式休息室的宽敞会客室。
十一月一日，对局开始五分钟前，多惠子走进对局室，坐在下首，井野则是到时间才走进场来。
猜先结果，井野六段执黑棋,在她那无表情的脸上，嘴角边浮起微细的波纹，似乎是在对多惠子说，我决不会放过这机会的。
稍加思考之后，井野的第一着棋，放在左下角的小目上，这也是经过深思熟虑，而特别准备好的作战计划。
落子的声音很响亮，多惠子反射性的把手伸向棋盒，但是，眼底突然浮现大道寺那枯瘦的面容。她怔怔地屏息了三五分钟，难于落子。裁判长增田九段奇怪地一再看着多惠子的侧脸。