徽帮棋友会

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 围棋
查看: 6248|回复: 0

国外知乎:东方巨龙的觉醒!对于中国的未来发展老外们有何看法?

[复制链接]

1759

主题

2032

帖子

7184

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7184
发表于 2019-3-20 22:32:10 | 显示全部楼层 |阅读模式


素材来源:Quora每天更新国外知乎热点话题,喜欢别忘了关注我哟!
文章有节选,如有不适于传播部分编译中已做删减,请知悉


翻译:
麦肯齐·兰格,昆士兰大学人类学与汉语学士
一个发达国家不需要强制执行道德规范。
当然,我并不是说发达国家没有问题。仍然有罪犯和恃强凌弱者。但发达国家没有必要
我希望中国未来为狗主人建立积分系统,确保他们对狗负责【国外爱狗人士】


翻译:
奖励哪些探望父母的人。


翻译:
中国近年来把经济发展作为重点,文化部分懈怠了,中国的礼仪已经被抛在了一边。尽管经济取得了诸多进步,但仍有太多的社会问题有待解决。在我看来,中国已经变成了一个低信任度的社会,把每个邻国都是潜在的敌人。


翻译:
在文化辉煌和魅力之下,5000年的传统和现代中国取得令人难以置信的成就,这是一个伤痕累累的国家,需要愈合的过程,这样的国家可能成为下一个超级大国,但如果没有社会凝聚力,也就是社会成员在没有外部力量的情况下相互合作的意愿,就永远不会成为一个伟大的国家。
日本、德国这些国家都有这样的问题,但它们摆脱了这些问题,将其发展成为强大的社会纽带,把人们聚集在一起,他们保持社会凝聚力,信任他们的同胞。
一个具有强大凝聚力的社会是一个将腐败和犯罪的成本降至最低的社会。它支撑着高昂的社会风气,能够投射出强大的软实力。它成为吸引游客和移民的一块磁石,社会凝聚力差的社会迫使人们相互防范,导致“人人为己”的态度、腐败、缺乏真正的朋友,而团结一致的国家则通过共同的集体行动得到鼓舞。


翻译:
只要中国社会继续保持这种姿态,这个国家就会继续停滞不前。经济实力、教育、工业,所有这些都可以增长,但如果没有社会进步,中国将仍然脆弱。社会责任必须根深蒂固,公民必须相互信任,社区必须保持凝聚力。
中国正试图改善这一点:通过社会信用体系、中国梦、儒学和法家思想的复兴。人民本身正在其社区和社会结构中发挥更积极的作用。
我相信,有迹象表明,中国将克服这些问题,但目前不太确定。但是如果中国成功时,中国的未来,他们成为超级大国的地位,将成为必然。
----------------------我是分割线君-----------------------


翻译:
是的,在过去的40年里,它的发展创造了奇迹。但是,下一步该去哪里呢?
对于那些对中国从上世纪70年代到今天所取得的惊人成就惊叹不已的人,我已经说过无数次了。但让我们理性一点——中国这么做只是因为它落后了多少。
外国人来到中国会说:“哇!“只是因为他们在这次访问之前,把它想得太低了!
比方说,如果一个国家的发展是一个非常折磨人的电脑游戏,就像黑暗的灵魂是一种折磨人的游戏。中国是一个喝着垃圾食品的穷小子,穷得买不起一台好电脑来玩,但他非常感兴趣,善于观察,并仔细观察所有在直播中玩这款游戏的顶级热门玩家。
中国记录了这项运动是如何进行的,以及每次顶级选手如何失败。这个时候中国就在想,如果让他玩这个游戏,他将如何应对所有这些挑战。
有一天,当中国终于买了电脑开始进行游戏的时候,中国举动让所有人都感到惊讶——更少的错误,躲避怪物,疯狂输出技能。太好了,以至于有人说中国在作弊。
----------------------我是分割线君-----------------------


翻译:
我认为去中国最贫困的地方,而不是像武汉、成都、杭州这样的大城市,去看看这个国家的未来,是一个更好的选择。
所以我去了中国东北地区,那里的气候非常寒冷,经济不如其他省份。我走了很长一段路才到达那里的偏远村庄。
我看到的景象非常非常可怕,因为村子里几乎空无一人。每个村子里最多有5个人,他们都非常非常老。一些村庄空无一人,人口为零。
房子和建筑物看上去非常旧,而且都是空的。它看起来就像僵尸电影里的一个地方。
一位村民告诉我,住在那里的人都搬到了附近的小城镇,因为他们可以在那里赚更多的钱。他们搬进来的一些城市是近几年新建的。
他们迁入的小城镇正在快速建设中,并将成为周边四线城市的卫星城,最终将成为四线城市的一部分,这些城市将变得越来越大,并将成为三线城市。三线城市也在快速建设中。在不久的将来,他们将成为二线城市。
这样的事情在全国各地都在发生,而且还在加速。
当我们想到“城市化”这个词时,我们脑海中浮现的往往是美丽的城市。但我看到的是空荡荡的村庄,这对我的影响更大。
中国每年都有数亿人从农村进入城市,而这一切都发生得很奇怪,没有引起世界的任何关注。
我对中国的未来有什么看法?我认为整个国家正在变成一个巨大的香港。
----------------------我是分割线君-----------------------


翻译:
从经济上看,中国的未来将是光明的,中国已经拥有先进的技术,事情正在朝着正确的方向发展,希望中国能够影响其他发展中国家,促使他们自己逐步改善他们的基础设施。现在,中国的首要任务应该是保护环境,提供更好的质量产品。
很少有技巧能帮助中国人提高自己,提高他们的智力水平,当你在网上看到外国人的正面和负面评论时,不要太情绪化。
保卫你的国家、城市、邻居或人民是个好事,但要设法冷静而充分地去做。没必要激动,我注意到你的情绪了。
学习解释和如何解释事物。这意味着你要自己去发现,而不是从我的经验中去阅读。
如果你看到一个外国人在你的国家工作,这是一个好迹象,一个繁荣和增长的迹象。尊重这个特点,因为这个外国人给你的国家带来了新的机会和经验。
良好的举止和体面的社会结构总是受到普遍的赞赏。记住,眼睛盯着你,而中国是你应该待的地方,学会对你遇到的任何人都表现出热情和尊重,尤其是当你在国外的时候。无论你去哪里,你都是中国大使。
我们的差异比我们的相似之处要小。国外的人不是你的敌人。我们想要相同的东西,我们经常分享相同的价值观,但不幸的是,我们还没有学会有效地沟通。我想邀请你们参加一个公开的对话,我想让你们知道,我们的世界没有东西之分。
----------------------我是分割线君-----------------------


翻译:
有一天,一个朋友的男朋友问我,你认为中国真的有机会成为世界上最强大的国家,我环顾四周对他说,“中国还有很长的路要走。”
我当时的回答是一个我没有完全想清楚的问题,但它以一种不舒服的姿势向后仰着,扭动着从我的身体里走了出来,中国已经习惯了未来的状态,因此未来的挑战、未来的需要,对中国人民不会陌生。
现在,当我回顾这个想法,试图肯定或否认它的真实性时,我既为自己如何巧妙地进入这条推理线而感到有趣,也发现它的预见性更有趣。
我们这个过度拥挤、资源匮乏的世界的现实之一是紧缩。我们谈论这个问题就像谈论痛苦一样——就像特朗普在现代首次宣布紧缩预算时,把它视为一种必胜信念,但当美国不再为世界银行(World Bank)或其内部城市提供资金时,紧缩就是未来。
俗话说,如果你种了馅饼,那么每个人都会得到更多。但是如果吃东西的人长得像馅饼一样快呢?


翻译:
作为一名美国人,我认为希望是,世界上的贾森•查菲茨(Jason Chaffetzs)暂时不用iPhone,也不用国会的医疗保障。这种紧缩政策刺痛了所有人的脖子,因为如果我们的精英继续掠夺世界,过着远远超出他们能力范围的生活,他们将首先从贫穷的全球南部地区拿走东西,但最终他们将从美国人那里拿走东西。只有当紧缩是普遍的、根深蒂固的、内在的,人们才不会把减少开支视为软弱的标志,而是一种道德力量的宣言。要实现这一目标,关键必须是谦虚而非例外论。我们必须根据我们彼此关爱的能力来描述我们的卓越,而不是基于我们的民族独特性。
随着世界人口的增加,只有那些能够用更少的钱做更多的事情的人才会繁荣。也许我们可以长久地证明尼采是错的;的确,弱者的道德将指引我们前进;后悔是我们最大的美德。
----------------------我是分割线君-----------------------


翻译:
最好的预测是中国人民的活力。总的来说,中国考虑的是长远的未来。
在全球范围内,中国能够与第三世界建立起桥梁,这是相当了不起的。
此外,与印度不同的是,中国并不忙于用飞行猴神和神话迷信来填充自己的过去。国家政治不是为了取悦特权阶层的印度教徒而把贱民或穆斯林和基督徒当作替罪羊。在中国的情况下,没有类似于兄弟般的敌人(比如印度的巴基斯坦);台湾是中国大陆的一个重要投资者。
也没有类似的反理性主义疯狂,目前控制着美利坚合众国。中国不会像《圣经》中所规定的那样,为以色列发动数万亿美元的战争,让自己破产。中国不与疯狂的宗教传教士共进早餐。
因此,许多因素都在努力确保中国有一个美好的未来。
----------------------我是分割线君-----------------------


翻译:
中国,以及中国人民,正面临着一个难以置信的机遇。很多时候,当考虑一个国家的事件并推断未来的趋势和可能发生的事件时,很容易低估这个国家的未来。
从究竟发生了什么,在过去的40年,过去的20年里,和过去的10年中,中国——基础设施迅速到位,需要的话,再次,城市兴起,似乎一夜之间,食品分发迅速提高粮食产量。医疗保健是可用的,而且几乎是通用的。
这将把中国引向何方?在国内完成必要的改进之后,中国将越来越多地转向对外(我们现在正在看到这一点)。
他们将来能去哪里?基本上是他们想去的任何地方。
我看到他们在月球上建立了全球第一个基地。
----------------------我是分割线君-----------------------


翻译:
中国的社会和经济仍在发展,但正在稳步前进。中国将在世界事务和贸易中变得越来越强大,但它不会寻求统治,它将寻求国家间的合作。
到2020年,中国将成为地缘政治和经济的前沿和中心。到2025年,中国将引领世界经济增长。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

徽帮棋友会 ( 苏ICP备2022041640号-1

GMT+8, 2024-4-19 07:18 , Processed in 0.255314 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表