徽帮棋友会

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 围棋
查看: 221|回复: 0

阜阳:剪纸“剪”出古诗词的意境之美

[复制链接]

1220

主题

2318

帖子

6873

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
6873
发表于 2019-3-11 10:47:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

    阜阳市国家级非遗剪纸传承人程兴红收到广西科技出版社的约稿,让程兴红用剪纸艺术“剪”出12首唐诗、宋词、元曲,作为拟命名为《剪的记忆》一套书目的部分内容之一。

  “这套书目前拟定分为三册,分别为唐诗、宋词、元曲三册,邀请6位国家级非遗剪纸大师首次联袂合作。”程兴红介绍,该套书以剪刀(刻刀)为工具,以6种国家级非遗剪纸技艺为表现形式,以唐诗、宋词、元曲的最美意境为剪纸内容,“让非遗变身大众剪纸书”,创造性地抢救和继承国家级非遗剪纸技艺。

  据了解,其他5位国家级非遗剪纸大师分别是山西的张多堂、黑龙江的倪秀梅、山东的范祚信、内蒙古的段建珺、河北的周淑英,每位剪纸大师将分别采用具有不同地域风格的剪纸艺术,“剪”出72首古诗词的画面、意境和内涵。其中,程兴红负责的12首唐诗、宋词、元曲,与其他60首古诗词一样,都蕴含着别样的东方美、中国情。

  不过,对程兴红来说,剪纸信手拈来,可如何理解透彻这些古诗词,并能用剪纸艺术表现出来,着实令他费了一番心思。“作为民间剪纸艺人,受教育水平有限,理解起这些古诗词有一定难度。”程兴红谦虚地说。对此,他找来各路专家,不仅摸清弄透12首古诗词的内涵,还对每首诗词所处时代背景、服饰风格等进行研究。

  “挥鞭驾马”,“怒发冲冠”,“八千里路云和月”,在一张不足一半A4纸大小的剪纸作品中,程兴红将岳飞《满江红》里的相关元素淋漓尽致地呈现出来:跃起的战马、飘舞的令旗、冲冠的怒发、云和月……“画面内容要对应诗词的场景,还要传达出诗词的内涵,确实有一定难度。”

  程兴红介绍《卜算子》、《杂诗》等其他几幅剪纸作品的创意,大到场景设置、人物造型,小到衣冠发饰、动物形态等,每幅剪纸作品在细节之处的拿捏,将每首古诗词的内涵寓意精确地表达出来。

  在短短一个月的时间里,程兴红通过自己对12首古诗词的理解,在没有任何设计草图的情况下,凭借内心的感受和创意,一剪而成。“出版社问我要剪纸的设计图,我说没有,他们还不相信。”一直以来,程兴红的每幅剪纸作品,从未提前勾勒设计过任何图形,全靠手法技艺和积淀的功力。

  “我也是第一次接触到这种剪纸创意,将古诗词用剪纸艺术的形式表现出来,不仅弘扬了诗词文化,还让更多人认识、了解和传承剪纸。”程兴红说,该套书的重要性之一,在于创造性地“让非遗走向百姓”,让百姓买得起,让普通人学得会,让年轻人爱得上,非遗的传承才更有意义。

  广西科技出版社有关负责人说,剪纸与古诗词的融合是这本书的创新点之一,让唐诗宋词元曲(内容),与剪纸(形式)结合,让诗词“捂热”剪纸。“许多年轻人不了解剪纸,但肯定听过一些耳熟能详的古诗词,我们希望借助广为人熟知的诗词题材引起共鸣,让年轻人在潜移默化中去了解剪纸。”


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

徽帮棋友会  

GMT+8, 2019-5-25 07:38 , Processed in 0.081902 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表