自称八段的山下敬吾用力过猛，井山裕太弹开对手收获赛点

安徽花满楼

比赛场所风景

　　来源：找借口安静

　　在LG杯决赛期间，棋圣战第4局在埼玉县川口市“旧田中家住宅”进行。

　　井山在名人战上输给了芝野虎丸之后，今年早早就收获3场失利，状态并不好。但是在埼玉县进行的头衔战中，井山裕太5战5胜，可以认为是一大福地，井山一天希望以一场胜利调整好状态。

　　而山下敬吾此前在埼玉县进行了3场比赛，战绩为1胜2负。

　　双方赛前前夜祭上发表的感想

　　井山裕太：这一次的前夜祭让我难以忘怀，因为以前很少给同行的棋手们做一些简单的谈话，所以说这一次前夜祭，在今后也很难忘记。

　　这一次的对局地是旧田中家住宅，这里环境相当安静，能在这里对局感到相当光荣。

　　希望能下出自己应有的水平，呈现一场让大家都满意的棋局。

　　山下敬吾：以前在前夜祭上，都会说一些相当平淡的话。但是这一次说出什么“喝酒喝到崩溃”啦，“被井山吊打之类”啦，真的是相当艰难的前夜祭。

　　而这一次，主持人还把我当成了八段，因为最近一直都输棋，以至于自己还想到“重新从八段打起”之类的想法。

　　但是再冷静想想，自己是在七段的时候拿到棋圣头衔直接到九段的。所以我还没当过一次八段。所以说这一次很荣幸能体会一次八段的感觉。

　　只要我赢了井山裕太，就能让要求严格的川口市棋迷承认我的九段身份，所以希望自己能好好加油。

　　对局名称：第43期棋圣战第4局

　　对局日期：2019年2月13日、14日

　　黑：井山裕太 九段（棋圣）

　　白：山下敬吾 九段（挑战者）

　　解说来源：幽玄之间，Pandenet

　　解说：张豊猷 八段，Pandenet众棋手

　　图片来源：围棋将棋频道，读卖新闻，日本棋院

　　结果：共183手，黑中盘胜

　　用时：每方8小时，保留10次1分钟读秒

　　翻译和整理：找借口安静 我们杨家门终于拿世界冠军了

　　图1（1-20）

　　【图1】刚开始以一个相当怀旧的定式开局。白20的打入可谓煞费苦心，此时一般会选择A位小飞一手。

　　图2（21-29）

　　【图2】黑23和黑25这两手棋相当严厉，白棋的棋型此时看上去稍微有点碎。

　　图3（30-44）

　　【图3】白34开始下出的大型转换，转换之后白棋的实空还是不小的，黑棋稍微有些不满意。这里的判断其实也不简单。

　　图4（45-48）

　　【图4】白48这手棋可以看出山下敬吾对这盘棋的态度，相当有力。

　　图5（49-62）

　　【图5】行至第62手，第63手时井山裕太示意封手，第一天的对局结束。

　　第一天的用时情况：双方都是3小时45分

　　封手时间：16时32分

　　图6（63-64）

　　【图6】第二天对局开始，白64选择了连扳，但是此时在A位粘上一个会比较好。

　　图7（63-70）

　　【图7】从实战来看，从第49手的黑A开始，黑棋制造的相当不错的厚势。

　　图8

　　【图8】实战黑A和白B形成了交换，这一带的形势一直都是本局的胜负处。

　　图9（71-93）

　　【图9】实战在下方形成了战斗，黑93的断可以说是相当严厉。

　　图10

　　【图10】此时研究室给出了这个变化，这样的话局面还是相对比较平稳。

　　图11

　　【图11】很多棋手和棋迷觉得白88的扳打相当严厉，AI觉得此时白1拔掉的话，这个局面还是可以一战的。

　　图12（93-99）

　　【图12】黑99长出之后，白棋的战斗相当困难。

　　图13（100-108）

　　【图13】黑103开始双方都下出了最强手，瞄着A和B见合的手段。但是白108是妙手，白棋的应对也足够精彩。

　　图14（109-139）

　　【图14】白120选择强吃下方的黑棋，但是白138最终选择补棋，这样一来白120这手棋开始的战斗，白棋的收效甚微。

　　图15（138-145）

　　【图15】白138补棋之后让黑棋顺利活出下方，而黑145的急所让白棋相当麻烦。

　　图16

　　【图16】白138或许在白1跳补会好一些。

　　图17（145-151）

　　【图17】黑145被打七寸之后，白146选择靠出，但是黑147和黑151的团断非常严厉，这盘棋也就此失去了悬念。

　　图18（152-183）

　　【图18】最后白棋寻求投场，最后白棋基本上都快被吃光，只能选择认输。

　　图19

　　【图19】这样一来白棋也不能活出来。

　　图20

　　【图20】井山裕太获胜之后3-1率先拿到赛点。第5局于2月27日和28日，在山梨县甲府市“常磬酒店”进行。

　　名人战的第5局同样也是在“常磬酒店”进行，张栩在1-3落后的情况下扳回一城，最终完成逆转获得名人头衔。同样的条件下，山下敬吾能否重新复制？

　　终局时间：17时53分

　　双方用时：黑7小时09分，白7小时54分

　　双方赛后感想：

　　井山裕太：封手之后，这里的定型感觉也没有太好的办法。下方断开白棋之后，感觉黑棋还是可以一战的样子。不过这一带自己也没有算得太清楚。左边断开白棋之后，感觉自己要赢下来了。

　　山下敬吾：刚开始的下法并不大好。下方的战斗也没有下出自己应有的棋型。黑棋长出来之后白棋就已经不好下了。

　　最后是大家喜欢的美食时间：

　　第一天

　　【早点】双方都是热咖啡（有点烫的那种）。

　　【午餐】双方都点了松花堂便当。

　　【点心】井山裕太点了水果拼盘（哈密瓜和草莓）和布丁，山下敬吾点了草莓大福和甘纳豆。

　　第二天

　　【早点】双方都是热咖啡（有点烫的那种）。

　　【午餐】多彩御膳（烤鳗鱼、乌冬面、炸牡蛎、饭团、鱼肝汤）。

　　【点心】井山裕太点了水果拼盘（哈密瓜和草莓）和布丁，山下敬吾点了草莓大福和甘纳豆。