2017年度最古怪书名揭晓，这是一本上班族的养猪指南

文如玉

第39届英国《书商》杂志年度最古怪书名揭晓了。

经公众网络投票，最古怪的书名是：


《上班族养猪人：忙人的养猪综合指南》（The Commuter Pig Keeper：A Comprehensive Guide to Keeping Pigs When Time is Your Most Precious Commodity）

作者麦克拉·吉尔斯（Michaela Giles）是一名动物健康研究员，她自己在英国西萨塞克斯郡养了一群英国特种猪。吉尔斯的一只猪刚刚在西萨塞克斯郡的韦斯特和丘陵地稀有品种比赛中获得冠军，紧接着她的养猪指南被冠以最古怪的书名，双喜临门，让她超级兴奋。

吉尔斯的出版社“老池塘出版社”出版农场机械和动物饲养图书，虽然内容专业，但书名都很轻松随意，例如《北欧拖拉机》（The Nordic Tractor,），《严肃的草》（第三集）（Serious Grass Part Three），《关于克莱兹代尔马的爱》（For Love of the Clydesdale Horse）。

《书商》杂志最古怪书名奖负责人霍拉斯·本特（Horace Bent）说，在最古怪书名奖历史上，有许多以动物为书名的图书获奖。例如，第一届获奖书名是1978年的《第二届国际裸鼠研讨会论文集》，1998年的获奖书名是《奶牛养殖进展：扩大秸秆使用的新机会》（Developments in Dairy Cow Breeding: New Opportunities to Widen the Use of Straw）。

还有2004年的《让你的马穿上防弹衣》（Bombproof Your Horse）；


2012年的《预防鸡场小精灵》（Goblinproofing One’s Chicken Coop）；


以及2003年的《母马同性恋故事大全》（The Big Book of Lesbian Horse Stories）。


这次《上班族养猪人：忙人的养猪综合指南》获得了40%的选票，是10年来得票数最高的一本书。排名第二的《伦纳克斯澳大利亚前十进制和十进制硬币错误》获得32.7%的选票。


按规矩，作者麦克拉·吉尔斯没有任何奖励，倒是推荐人有奖。对《上班族养猪人：忙人的养猪综合指南》书名感到大惊小怪的，是爱尔兰皇家学院的杰夫·威尔逊（Jeff Wilson），他将获得一瓶红酒。