徽帮棋友会

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 围棋
查看: 5668|回复: 0

名人战第5局首日时间线:弈至99手井山选择封手

[复制链接]

1746

主题

2019

帖子

7137

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7137
发表于 2018-10-16 12:31:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
名人战第5局井山裕太再战张栩

  文章来源微博:我是找借口安静
  摘自:朝日新闻
  作者:大出公二,高宫正尚,永田笃史
  摄影:迫和义
  翻译和整理:找借口安静 翻译根本停不下来
2018年10月14日 17时45分
井山裕太的前瞻
  [面对第5局有什么想说的]状态这东西不可能一下子就变化这么大,自己也说不上状态有多好或者有多差。比分的话自己也没有太过在意,就像我经常说的,下出自己可以满意的棋局就可以了。
  [对常磐酒店的印象如何]这里的对局环境相当不错,我也在这里下过了很多场比赛。对我来说这里已经非常熟悉了,然后每一次来到这里都下得非常开心。
  [在这里下过印象最深的一盘棋是哪一盘]印象最深的那一次是地震那一天(2011年3月11日,东日本大地震,这天恰逢第35期棋圣战第6局,那盘张栩执黑1目半获胜,卫冕棋圣头衔),那一次也和张栩对局,这盘棋的印象还是让我非常深刻的。不过那一次还没影响到不能对局的地步,所以还是正常下完了那盘棋。
  [历史战绩据说不大好]自己也不是很清楚(笑)。当然自己不要受到以往战绩的影响,过去了就让他过去吧,只要考虑之后的比赛就可以了。
2018年10月14日 17时50分
张栩的前瞻
  [面对第5局有什么想说的]第4局刚刚下完没多久,那盘棋内容上面有很多值得反省的地方。自己也没有下出应该有的内容,还是很遗憾的。现在站在悬崖边上了,希望能下出让我满意,然后不要后悔,下出自己的实力就可以了。
  [对常磐酒店的印象如何]在这里有过很多回忆,记得最后一次来到这里还是在棋圣战上,那一次刚好是大地震那一天。记得那盘棋让我留下了很复杂的回忆。那盘棋内容也非常地复杂。确实是过了很长时间,这么长时间没有回到头衔战,一直都希望自己能回到这里对局。
  [据说你在这里战绩不错]是的(笑)。自己确实也很喜欢在这里下棋,也给予了很多帮助。希望自己抱着好心情去迎接这一盘棋。
2018年10月14日 17时55分
检分

  名人战第5局将在常磐酒店进行。10年前,井山裕太当时以最年轻挑战者身份挑战当时的名人张栩,而在第7局井山裕太在这里收获了失利的苦果。
2018年10月15日 9时00分
井山裕太执黑先行
  第43期名人战七番棋第5局,于10月15日上午拉开帷幕。比赛每方为8小时,15日傍晚封盘,16日早上续战,比赛将持续到同日晚上。
2018年10月15日 9时05分
井山裕太在右上角星位下出第一手
  上午9时,立会人王铭琬九段示意时间已到,对局也就此开始。双方行礼之后打开了棋罐。执黑的井山裕太名人第一手棋下在了右上角星位,而张栩九段之后下在了左下角的星位,第一局也由此拉开战幕。黑棋在右边,而白棋在左边摆出了二连星的布局,很快就下到了第6手。
2018年10月15日 9时15分
四个星位都选择挂角,下成全部挂角的局面

  下出了二连星之后,双方都选择在对手的星位选择挂角。以前都认为在对手挂角之后不应的话,对方将会下出双飞燕的棋型,认为双飞燕对受攻一方是不利的,所以选择应一手是正常的手段。但是随之AI的出现,棋手们其实并不担心双飞燕,于是开始选择在挂角之后脱先,而在职业棋手里面也经常出现了脱先的下法,最近还有直接在对手的星位选择点三三的手段。行至第6手还是有点模仿棋的意味,但是白8张栩寻求的变化。黑9开始井山裕太在左下角选择双飞燕,左下角也由此率先开始了接触战。
2018年10月15日 10时30分
用时早早地就拉开了差距

  对局开始有1个半小时,记录员也有横塚力三段换成了藤村洋辅三段。回到研究室的横塚力三段表示,在上午10点半的时候,井山裕太的用时已经有1小时02分,而张栩是28分,双方的时间差早早就拉开了一倍之多。
常磐酒店近3000坪的日本庭园


2018年10月15日 11时00分
左上角引发了一场未知的战斗

  从左下角引发的战斗发展到了下方,然后转移到了右下角,行至白28告一段落。井山裕太黑29选择高挂,在左上角也形成了双飞燕的棋型。白30靠在了刚刚双飞燕的地方,这也是最近流行的下法,黑33点三三也是最近已经成为定式的下法。而张栩白34的断选择求变。井山裕太黑35顽强顶出之后,进入了未知的领域。
2018年10月15日 12时00分
午休

  执黑的井山裕太在考虑第45手的时候时间来到了正午,进入午休。双方的用时井山裕太2小时17分,张栩43分,时间差了近3倍。下午1时续战。
2018年10月15日 12时30分
双方的午餐


  双方首日的午餐是由常磬酒店特别提供的菜单中,井山裕太选择了特质咖喱饭,而张栩点了天妇罗荞麦面套餐。
  咖喱饭选用了甲州牛的牛肉咖喱饭,里面还有甲州产的红葡萄酒味。熬制了一夜之后,熬制成了厨师自矜的欧式咖喱饭。
  张栩继第4局第2天点了荞麦面之后今天又点了荞麦面,再加上第4局第一天点了乌冬面,连着吃了3顿面。天妇罗里面有日本栉鲳,虾仁,扇形茄子,南瓜和甜辣椒。
  酒店负责人表示:“我们经常都使用当地的食材,但是两位都集中于思考,就避开了一些吃起来比较麻烦的东西”。
2018年10月15日 13时00分
对局继续
  午休结束之后,对局继续。外面开始下起了小雨,对局地门前的小池子上泛起了波纹。
2018年10月15日 13时13分
棋神评价黑53%

  井山裕太在1小时午休之后考虑了第45手,在左上角扳了一手,这个时候围棋AI“棋神”的评价是黑53%,白47%,几乎是均势的局面(A-C是棋神的候选手段)。
2018年10月15日 14时00分
左上角的战斗趋于平稳

  黑35开始双方都选择打进对手前线,发生了战斗的巨型变化。一度以为局面将会变得非常凶险,午休之后井山裕太的黑45扳之后,张栩白46选择抱吃,白48之后左上角趋于平稳。到这里双方的形势依旧是两分的局面。黑49夹击之后白50点三三,双方在最后的右上角开始了战斗。下午2时,双方的用时情况是,执黑的井山裕太2小时56分,执白的张栩1小时04分。
2018年10月15日 15时00分
形势发生动摇

  白棋在右上角点三三之后,白52开始选择占据实空。黑棋在白54长的话还是可以接受的局面,但是黑棋此时选择在二路扳了一手,而白棋也充满气势地选择了反扳一手,研究室表示,黑棋此时断上去的话,局面就出现非常凶险的局面,但是井山裕太黑55扳之后选择了妥协。黑65之后白棋局部棋型可以满意,而AI也评价是黑棋优势局面。但是白66之后评价却下滑,黑67迎来反击之后形势再一次回到了两分的局面。下午3时的用时情况,执黑的井山裕太3小时28分,执白的张栩1小时32分。
2018年10月15日 15时15分
井山裕太点了草莓蛋糕


  进入了点心时间。井山裕太点了草莓蛋糕和热咖啡。蛋糕和咖啡都是从山梨县介绍的甲府市点心店“早川蛋糕店”(1929年开业)。没有添加任何添加剂,加了很多蛋黄让蛋糕变得更加松软。
  而张栩点了日式点心和奶茶。点心是“月之雫”和“黑玉”两种。“月之雫”是用糖蜜和葡萄一颗一颗制成的甲州著名甜点。而“黑玉”是用青豌豆制成的“莺馅”和羊羹制成的手工甜点,这也是甲州当地的传统点心。
2018年10月15日 15时45分
形势开始动摇

  白棋在第76手右边打吃之后,围棋AI棋神的评价是黑57%,白43%。在下午2点半过后,黑棋在上方选择围空,这个时候白53%,黑47%,还是白棋稍好的局面,但是现在是黑棋优势的局面,过了几手之后形势也会发生微妙的变化。
2018年10月15日 16时00分
右边的对攻战

  黑67的点之后,右边发生了对攻战。
2018年10月15日 17时00分
围绕上方的白棋展开攻防

  右边黑85之后战斗告一段落。弃掉数子之后建立了外势。白86开始从上方动手,行至白96,白棋在黑棋的势力范围内基本形成活形。但是AI的形势判断觉得这盘棋还为时尚早。白棋可能会在左下角断一个,还是黑棋在被白棋断开之前先补上,谁先抢到就有可能占得本局的主动权。
2018年10月15日 17时30分
井山裕太封手


  井山裕太在考虑第99手的时候,记录员横塚力三段表示时间已到下午5点半。5点半之后,行棋一方就可以示意封手。井山裕太也很快就选择了封手。这样从第一局到现在,封手都是由井山裕太进行。第一天的用时情况,执黑的井山裕太5小时08分,执白的张栩2小时22分。



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

徽帮棋友会 ( 苏ICP备2022041640号-1

GMT+8, 2024-3-29 19:20 , Processed in 0.234645 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表