71.《韦伯美式英语字典》 (American Dictionary of the English Language)1828
诺亚·韦伯斯特 (Noah Webster) 韦伯字典为在美国被誉为“美国学术和教育之父”的辞典编纂者、拼写改革倡导者诺亚·韦伯斯特编写的一系列字典。韦伯斯特的第一本字典出现在1806年。在这本书中,韦伯斯特首次引入了他以后一直坚持使用的标志性内容,包括美国式拼写,例如center而不应该是centre、honor而不是honour、program而不是programme等等。 72.《一个鸦片吸食者的忏悔录》 (Confessions of an English Opium-Eater)1822
托马斯·德·昆西 (Thomas De Quincey) 昆西是英国著名散文家和批评家,其作华美与瑰奇兼具,激情与疏缓并蓄,是英国浪漫主义文学中的代表性作品。他被誉为“少有的英语文体大师”。他有生之年大部分时间被病魔纠缠,几乎无时不同踌躇、忧郁和吸毒的惧作斗争。他写了很多散文作品,题材涉及文学、哲学、神学、政治学等领域。他的代表作《一个鸦片吸食者的忏悔录》来自作者吸食鸦片后所产生的狂热梦境。 73.《莎士比亚故事集》 (Tales from Shakespeare)1807
兰姆姐弟 (Charles and Mary Lamb) 《莎士比亚戏剧故事集》共收录二十篇短篇故事,旨在帮助年轻读者领略莎士比亚戏剧的精妙所在。该书由查尔斯和玛丽·兰姆姐弟合著(1807年首次出版时,仅署查尔斯·兰姆之名),自出版以来便行销不衰,还被译为四十多种语言,其中译本也在二十世纪初风靡一时。出版二百多年来,《莎士比亚故事集》以老少咸宜的风格,成为了全世界无数儿童和成人的莎翁戏剧入门读物。 74.《非洲内陆之旅》 (Travels in the Interior Districts of Africa)1799
蒙戈·帕克 (Mungo Park) 作者是一名苏格兰探险家,被认为是第一个考察尼日尔河的西方人。帕克的游记《非洲内陆之旅》1799年发行,初版的1500本在两周内售罄,当年即加印;法、德译本及美国版本在1800年出现。《非洲内陆之旅》一面世,就成为欧洲旅游文学的新典范。伤感与敏感从1760年代起成为旅游文学的主轴,帕克的书助长了这种气氛,性与奴隶成为此类文学的主题。伤感的旅游文学源起于生存文学的古老传统,一种充满船难、漂流、叛变、放逐与俘虏的故事。 75.《富兰克林自传》(The Autobiography of Benjamin Franklin)1793
本杰明·富兰克 (Benjamin Franklin) 富兰克林是美国著名的思想家、政治家、外交家和科学家、实业家。出生在波士顿一个皂烛制造商家庭。他通过自己的努力,利用一切空闲时间刻苦自学,通晓了法语、意大利语、西班牙语和拉丁语,还大量阅读了欧洲各国的历史、哲学、文学著作,对自然科学和政治经济学也有很深入的研究,最终成为他那个时代的佼佼者,并领导美国人民完成了独立革命,成为和华盛顿同享盛誉的领袖人物。他的自传更是以其所包含的人生奋斗与成功感悟,以及对善与美德的褒扬,而被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。 76.《女权辩护: 关于政治和道德问题的批评》 (A Vindication of the Rights of Woman)1792
玛丽·沃斯通克拉夫特 (Mary Wollstonecraft) 这是英国现代女权主义奠基人玛丽·沃斯通克拉夫特的一部经典之作,是第一部伟大的女权主义著作。玛丽对当时的教育制度进行了无情的批判,认为这种教育使得女性处于一种“无知和奴隶式依附”状态,是造成女性卑下的社会地位的罪魁祸首;她把婚姻视为一种“合法的卖淫”,对女性自甘沉沦于依附甚至奴性状态深感痛心;她主张女性的权利同男性的权利应该是平等的,呼吁给予女性同男性一样的教育权、工作权和政治权。她认为要想从根本上改善女性的社会地位,就必须消灭教会,废除军阶制,而其中最为根本的则是革除君主专制。 77. 《约翰逊传》(The Life of Samuel Johnson LLD)1791
包斯威尔 (James Boswell) 在这部传记中,读者除了看到因缅怀往事而产生的逼人才华的文字外,还可看到包斯威尔本人的悲剧精神,及由此而生所洋溢的两位不平凡人物的温馨友情。近代传记大师莫洛亚曾赞叹包氏是现代传记文学之父。 78. 《法国大革命反思录》 (Reflections on the Revolution in France) 1790
埃德蒙·柏克(Edmund Burke) 柏克是18世纪下半叶英国最享盛名的政治理论家,《法国大革命反思录》则是他最享盛名的一部作品。在整场法国大革命中,伯克成为英国最早而又最突出的法国大革命批判者,他认为大革命已经演变为一场颠覆传统和正当权威的暴力叛乱,而非追求代议、宪法民主的改革运动,他批评大革命是企图切断复杂的人类社会关系的实验,也因此沦为一场大灾难。 79.《奥拉达·艾奎亚诺生平奇事》 (The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano) 1789
奥拉达。艾奎亚诺(Olaudah Equiano) 奥拉达·艾奎亚诺,又名古斯塔夫斯·瓦萨(Gustavus Vassa),可能是最著名的十八世纪非洲裔英国作家。他的自传,从其在如今的尼日利亚的童年讲起,叙述记载如何被拐卖、一路吃尽苦头来到美洲,包括他沦为奴隶及最终赎身重获自由的经历。此后,艾奎亚诺成为废奴运动家和生意人,并将两份事业和这本书联系在一起,一边为出版大肆造势,一边利用书的推广活动呼吁废止奴隶贸易。 80.《塞尔伯恩博物志》 (The Natural History and Antiquities of Selborne)1789
吉尔伯特·怀特 (Gilbert White) 英国18世纪“富闲绅士”、博物学家怀特,以书信体描绘家乡的自然风物,以其闲适的心境、严谨科学的态度,观察并记录了塞尔伯恩的鸟兽鱼虫。怀特质朴、率性的行文,将塞尔伯恩描绘得宛如画卷,同时展现了18世纪的英国乡绅生活,充满了牧歌般的趣味。塞尔伯恩更因此成为自然爱好者的朝圣地。 81.《联邦党人文集》 (The Federalist Papers) 1788
普布利乌斯 (Publius) 《联邦党人文集》 是18世纪80年代三位美国政治家在制定美国宪法的过程中所写作的有关美国宪法和联邦制度的评论文章的合集,共收有85篇文章。这些文章最早连载于纽约地区的报纸,之后在1788年,首次出版了合集。此书主要对美国宪法和美国政府的运作原理进行了剖析和阐述,是研究美国宪法的最重要的历史文献之一。《联邦党人文集》的作者包括詹姆斯·麦迪逊、亚历山大·汉密尔顿、约翰·杰伊。他们使用了普布利乌斯这个笔名。这个名字来源于他们所尊敬的古罗马执政官普布利乌斯。 82.《范妮·伯尼日记》 (Journals and Letters)1778
范妮·伯尼 (Fanny Burney) 范妮·伯尼也称达布莱夫人,英国杰出的女作家,是音乐家查尔斯·伯尼的女儿。范妮的青年时代是在伦敦度过的,伯尼一家与当时的文化名流如约翰逊博士、爱德蒙·伯克、画家雷诺兹、名演员加利克以及一些知名的文人过往甚密。范妮·勃尼从15岁开始写日记,直到生命的终点。她的文字抓住了时代的变化。同时,范妮·勃尼为她遇到的人们留下了生动的“肖像”。 83.《罗马帝国衰亡史》(The History of the Decline and Fall of the Roman Empire) 1776-1788
爱德华·吉本 (Edward Gibbon) 爱德华·吉本是英国历史学家,他所著的《罗马帝国衰亡史》被认为是第一部“现代”历史著作,共有六卷,分期出版,包括罗马帝国的全部历史。这部作品之所以被称为“现代”的历史著作,是因为以前的历史学家都是根据宗教的观念描写历史,而这部著作是第一次根据政府、文化、社会等各方面来描写历史,对基督教的历史描述也非常客观,因此受到当时人们的许多非议。 84.《国富论》 (The Wealth of Nations)1776
亚当·斯密(Adam Smith) 亚当·斯密是苏格兰哲学家和经济学家,他所著的《国富论》首版于启蒙时代的1776年3月9日,是第一本试图阐述欧洲产业和商业发展历史的著作。这本书发展出了现代的经济学学科,也提供了现代自由贸易、资本主义和自由意志主义的理论基础。它不仅影响了作家和经济学家,同时也影响了各国政府和组织。 85.《常识》 (Common Sense) 1776
托马斯·潘恩(Tom Paine) 《常识》是托马斯•潘恩以“一个英国人”的署名而发表的一本50页小册子,其中系统论证了北美洲十三个英国殖民地独立的合理性和必要性。《常识》出版三个月内就发行了十多万册,彻底改变了当时美国保守派的态度,为美国独立打下了理论依据。 86.《约翰逊字典》(A Dictionary of the English Language)1755
塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson) 《约翰逊字典》是英国文学家塞缪尔·约翰逊编撰的英文字典,是英语历史中最具影响力的字典之一。《约翰逊字典》解决了前几代词典组织不善,解释过于生硬模糊的缺点。自出版以来,一直是英语的词义标准和使用范式,并被评家称为英语史和英国文化史上的划时代成就。要到150年之后,《牛津英语词典》开始出版,英语才有了新的标准。 87.《人性论》(A Treatise of Human Nature)1739
大卫·休谟 (David Hume) 本书是十八世纪英国经验主义哲学家休谟最重要的哲学著作。休谟认为如果人们彻底认识了人性的范围和能力,我们在科学中将会取得极大的变化和改进。本书试图通过对人性的研究来揭示制约人的理智、情感和道德行为的准则。全书分三卷,第一卷讨论知性,第二卷讨论情感,第三卷讨论道德。 88.《一个小小的建议》(A Modest Proposal and Other Satires)1729
乔纳森·斯威夫特 (Jonathan Swift) 乔纳森·斯威夫特是英国-爱尔兰作家,讽刺文学大师,以《格列佛游记》和《一只桶的故事》等作品闻名于世。《一个小小的建议》 提出一个建议:“将爱尔兰十二万婴儿中的十万婴儿提供富家人士当成桌上佳肴”,该反讽建议认为这样做可以让贫苦父母获得解脱。 89.《大不列颠全岛游记》 (A Tour Through the Whole Island of Great Britain) 1727
丹尼尔·笛福(Daniel Defoe) 丹尼尔·笛福是英国小说家、新闻记者、小册子作者。《大不列颠全岛游记》写于1724到1727年间,文字简洁富于变化,充满想象力和文学色彩。本书基于笛福丰富的旅行经历,也来源于他身为商人、间谍、记者和小说家对世界的观察。 90.《人类理解论》 (An Essay Concerning Human Understanding)1689
约翰·洛克(John Locke) 《人类理解论》是英国经验论哲学的代表作。洛克对真理的执着、以事实为据、对情感持疑以及他的忍耐力都在这部著作中表现得十分明显。在书中,洛克提出了第一性的质与第二性的质、简单观念与复杂观念的学说,论述了知识的本性、形成、等级和范围等问题。 91.《公祷书》(The Book of Common Prayer)1662
托马斯·克兰麦 (Thomas Cranmer) 托马斯·克兰麦是英国改革教会的首任坎特伯雷大主教。他对天主教教义、教规和仪式等方面的改变,使天主教英国教会变为英国圣公会、英王私人教会。 92.《佩皮斯日记》(Pepys‘s Diary)1660
塞缪尔·佩皮斯 (Samuel Pepys) 《佩皮斯日记》是17世纪的英国作家、政治家塞缪尔·佩皮斯的日记。在日记中,他巨细无遗地记录了每天的所见所闻,大至伦敦大瘟疫、伦敦大火等重要的事件,小至蛋糕配方,是17世纪最丰富的生活文献。因其真实有趣,被誉为最佳的床边读物。 93.《翁葬》 (Hydriotaphia, Urn Burial, or, a Discourse of the Sepulchral Urns lately found in Norfolk)1658
托马斯·布朗 (Thomas Browne) 在这部书里,托马斯·布朗以超常的博学,论述了古代民族的丧葬礼俗,铺叙了他们处理死人的不同方法,并对诺福克灰瓮里的物品,细加考探。在他的所有作品里,能见其博闻强记的,当无过于此书。 94.《利维坦》(Leviathan)1651
霍布斯(Thomas Hobbes) 这是近代西方第一部系统阐述国家学说的经典著作,在西方政治思想史上具有划时代的意义。在《圣经》中,利维坦原指一种巨大的水生怪物。传说,人请求上帝再创造一个英雄保护人类。上帝说:“英雄在保护你们的同时,也会欺压你们,吃你们。” 在这部著作中,霍布斯用“利维坦”来喻指国家,认为国家是人们为了遵守“自然法”而订立契约所形成的,主张利用“国教”来管束人民,维护“秩序”。 95.《论出版自由》(Areopagitica)1644
约翰·弥尔顿 (John Milton) 《论出版自由》是弥尔顿许多精心撰述的政论中最重要的一篇,是他在1644年向英国国会提出的一篇演说辞。1644年是英国资产阶级向斯图亚特王朝作斗争取得初步胜利的时期,革命内部的资产阶级上层分子长老派害怕革命继续深入,他们竭力控制人民的宗教信仰和政治思想,力图与王党妥协。弥尔顿为了争取人民言论出版自由,写了这篇政论,向国会提出呼吁,并在演说辞中对长老派提出了警告。 96.《丧钟为谁而鸣:生死边缘的沉思录》 (Devotions Upon Emergent Occasions)1624
约翰·多恩 (John Donne) 本书是文艺复兴时代杰出玄学派诗人多恩最具代表性的作品,在西方哲学和诗歌著作中具有极高地位,思想深刻,影响深远。文章不仅具有高度的美感,强烈的理性,而且用了奇特的比喻,多变的格律等,具有“玄学派”独特的诗歌特色。本书还包含极为重要的心理学价值和史料价值。 97.《第一对开本》 (The First Folio)1623
威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 《第一对开本》是现代学者为第一部威廉·莎士比亚剧本合集命名的名字。其实际名称为《威廉·莎士比亚先生的喜剧、历史剧和悲剧》(Mr。 William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies)。作品集以对开本形式印刷,共包括莎士比亚36部作品。 98.《忧郁的解剖》(The Anatomy of Melancholy)1621
罗伯特·伯顿 (Robert Burton) 作者伯顿坦言他写《忧郁的解剖》是为了排遣自身的忧郁,而全书传递了满满的正能量,告诉每个人快乐豁达的方法。300多年来,这部书也已然成了忧郁的“预防剂”。 99.《世界史》 (The History of the World)1614
沃尔特·雷利 (Walter Raleigh) 沃尔特·雷利爵士是英国伊丽莎白时代著名的冒险家、作家、诗人、军人和政治家。 他未经女王的允许,与女王的侍女秘密结婚,女王因此将雷利投进了伦敦塔。在伦敦塔幽禁期间,他编纂了《世界史》一书。 100.《钦定版圣经》(King James Bible: The Authorised Version)1611
该版本《圣经》由英国国王詹姆士一世下令翻译,并于1611年出版。有评论认为,除了莎士比亚作品和《公祷书》之外,对现今英语影响最大的莫过于《钦定版圣经》。
|