韩名记：韩国女子围棋联赛鉴赏

安徽摆渡

金仑映、李玟真、李映周（左起）

6月24日（周五），扶安新万金果酱队VS岛岛丽水队。

还称不上是“职业选手”的少女希望之星是两队的主力。岛岛丽水队员是金恩持（15岁）、李瑟珠（16岁）、金鲁炅（20岁），她们是八只参赛队中最年轻的队伍。金恩持今年以38胜3负的战绩，在女子排名中升至第3位，但是岛岛丽水队还没有取得一场胜利。

扶安新万金果酱队依次是金孝英（16岁）、金多瑛（22岁）、金珉舒（15岁）。在选手选拔仪式上，当扶安队主教练金孝贞首次提名第二次参加联赛仍默默无闻的金孝英时，是多么让人吃惊。扶安新万金果酱队目前也是全败，在排名垫底的两支队伍中，谁会率先摆脱全败呢？

从出场顺序看起来岛岛丽水队似乎更占优势，但意外的是金孝英战胜了金恩持。虽然金多瑛输给了李瑟珠，但在最后结束的一局比赛中，15岁的金珉舒击败了金鲁炅，扶安新万金果酱队2比1战胜岛岛丽水队。扶安队在联赛第5轮取得1胜，在取得激动人心的首胜后，金孝英与该队教练金孝贞含泪拥抱。

6月25日（周六），保宁Mud队vs西归浦七十里队。

保宁Mud队拥有世界最强女棋手崔精，这也是保宁Mud队一直是夺冠热门的原因。但在揭幕战中，崔精意外不敌金秀真，目前战绩是3胜1负。队伍在前4轮2胜2负，勉强处于中游。保宁队三位队员分别是姜多情（31岁）、崔精（26岁）、金京垠（19岁）。

西归浦七十里队目前以4战全胜的成绩排名第一。“妈妈棋手”金仑映和李玟真为队伍做出重大贡献，两人曾在12年前的广州亚运会上合作拿过金牌。结婚成为母亲后，她们的刀不仅并没有生锈，反而变得更加锋利。

随着西归浦七十里队曹承亚不敌保宁Mud队姜多情，胜负的天平瞬间倾斜。崔精在与金仑映的乱战中局势经过多次反复，最终崔精以绝对优势胜出。最后一局，虽然西归浦七十里队李玟真获胜，但保宁Mud队以2比1取得了胜利，终结了西归浦七十里队的全胜。

6月26日（周日），顺天湾国家公园队vs三涉海上缆车队。

前4轮同样全胜、与西归浦七十里队并列第一的顺天湾国家公园队队员依次是朴泰姬（28岁）、李映周（32岁）、吴侑珍（24岁）。队长吴侑珍在韩国女子排名高居第二，虽然暂时还超不过崔精，但也没有其他女棋手能超越。本赛季吴佑珍4战4胜，李映周3胜1负。

卫冕冠军三涉海上缆车队前4轮以3胜1负排名第三。这支队伍从队长金彩瑛，到队员赵惠连、金恩善、金秀真都是来自于围棋家族，是一支别具特色的队伍。金彩瑛的父亲和弟弟是职业棋手，赵惠连、金恩善、金秀真都是夫妻棋手。因为比赛放在了周日，虔诚的基督教信徒赵惠连（37岁）缺席比赛，三涉队派出了金恩善（34岁）、金彩瑛（26岁）、金秀真（35岁）的阵容，曾战胜崔精的金秀真这次遇到了吴侑珍。

在第一局比赛中，顺天湾队李映周战胜了三涉队队长金彩瑛，这是具有决定性的胜利。随后，三涉队金恩善击败顺天湾队朴泰姬，双方1比1战平。吴侑珍与金秀真的最终决战中金秀真一度占据优势，但吴侑珍凭借强大的后半盘实现逆转，比赛鏖战至晚上11点多结束，2:1获胜的顺天湾国家公园队以5战5胜的成绩独占鳌头。个人战绩方面5战全胜的吴侑珍也排在第1位。

整理一下战罢5轮的NH农协韩国女子围棋联赛。韩国女子围棋联赛分为10多岁的希望之星、20多岁的顶级棋手、30多岁的妈妈棋手。现在的战况与赛季前预想的不同，金仑映、李映周、金秀真、李玟真、金恩善等30多岁的妈妈棋手表现亮眼。虽然联赛还处于初期阶段，但她们已经成为了主角。10多岁的少女棋手们虽然潜力无穷，但这些花朵至今还没有绽放。

（秋刀鱼编译自韩国《中央日报》记者朴治文专栏）