入乡随俗,先来练几句阜阳话 普通话:不关你的事。 阜阳话:你佛哩算个啥! 普通话:你这个傻瓜。 阜阳话:你傻不溜秋哩! 普通话:这个人很能耐。 阜阳话:你占闲哩很! 普通话:我不舒服 阜阳话:我直不带劲 普通话:我睡一会 阜阳话:我木愣一会 普通话:你家在哪里? 阜阳话:你搁哪住? 普通话:不要显摆。 阜阳话:你景个啥? 普通话:这个人很凶! 阜阳话:口哩很! 普通话:恶心人! 阜阳话:我被她革淹了一顿 普通话:胳膊不舒服 阜阳话:这胳拉拜子直不得劲! 有了一定基础,可以学下下面这一段大话西游阜阳版 曾经有一份过劲的爱, 摆在俺面前,俺理都没有理她,等到猫比了,也熊了,俺才后悔的洋熊洋。 如果老天爷再给俺一次机会的话,俺会对那个女的说:俺稀罕你,如果要加个期限的话,俺希望时间能够长里很里很里很。 过劲的洋熊洋! 阜阳的焦陂酒
|