韩国总统文在寅：围棋世界很平等 把围棋培育成大众项目

安徽摆渡

文在寅在棋盘上签“以人为先”

　　据笔者所知，韩国第十九代总统文在寅，在历代韩国总统中围棋实力最强。文在寅自称是业余4段，他说：“卢武铉政府时期我入驻青瓦台，之后再没有摸过棋。”其实文在寅从政以前，作为律师界的围棋“最高手”名声很高。

　　去年（2016年7月29日），文在寅访问韩国棋院，以“我的一生，以及围棋”为主题做了名士特讲。文在寅说：“我小时候，是站在大人们的背后学会围棋的。我成年以后订阅《围棋》杂志，摆着刊载的棋谱练棋。我是不太喜欢聚餐饮酒，如果没什么事我就回家，复盘学习名局。”文在寅当时的棋力被评价为“棋馆1级”，换算为现在的系统充分有“业五”的水平。

　　五年前的2012年大选，在野的民主党文在寅和安哲秀争总统候选人资格。当时为了对抗朴槿惠，文在寅和安哲秀必须联合起来实现“单一化”，但是迟迟得不到进展。文在寅和安哲秀都是围棋高手，当时围记们开玩笑说：两人还不如下盘棋定下谁来当总统候选人。

　　2012年大选文在寅成为民主党总统候选人后，《星期天报》的围棋专栏作家李光九（音，已故）向文在寅竞选团队提出了采访要求。但竞选日程繁忙，文在寅只能用用笔答的方式接受采访。以下为当时的报道。

　　《持理性不凭直感，通过围棋学习政治》

　　-你的棋风是？

　　文在寅：“可能是专攻法律的原因，我每事都进行理性分析，然后下结论。这种做派也反映到了围棋。我落子前，会条理分析对手可能的应手1、2、3，有了对策以后才会落子。我不凭直感下棋，棋风接近条理型的长考派。”

　　-下围棋最值得回味的记忆是？

　　文在寅：“大约十年前（约2002年），我和4~5位朋友一起到楸子岛附近的无人岛旅行。白昼钓鱼，天黑夜泳。当时，我们在帐篷里下棋。因为无人岛没有照明，夜则漆黑一片，我们就头戴登山用电筒，在便携式棋盘上下棋。深夜的大海能听见浪花拍岸，夜空缀满了璀璨的星星，而漆黑的帐篷内两柱灯光猛烈交锋。宇宙星空下，如此浪漫的棋，我想以后再也没机会下了。。。有趣的是，因为头戴电筒下棋，灯光所照一览无遗此刻对手在算棋盘的哪个局部。因为太疲倦，我们一边打瞌睡下棋，我记得两人下成一胜一负后，昏睡过去了。”

　　-你认为围棋的优点是什么？

　　文在寅：“围棋通过复盘，可以省察自己所犯的错误是什么。围棋的复盘，可以让你反省当时为什么会走这里，有没有更好的选点？然后不会再犯相同的错误。而且，复盘需要的是高度的集中力，能记住自己对局的每一个次序。用高度的集中力寻求最善的一手，对自己的每一个次序负责，清清楚楚知道自己每手棋的依据是什么，如果做不到这些，想复盘不可能。”

　　-政界不乏围棋用语，喜欢围棋的政界人士也很多。你认为政治和围棋有什么相同之处？

　　文在寅：“围棋格言有这样一句，‘我生然后杀他’，我觉得这句格言完全适用于政治现实。围棋如果只想杀对方大龙，很容易自己的大龙反被杀掉。所以政治重要的是首先摆正自己的姿态。与其空谈自己做不到的，或者只咬住对手的弱点不放，不如夯实自己的内功徐徐图机会。要彻底做好自我管理，保持恒心，这都是围棋给予的教训。

　　‘贪小失大’，无论在棋盘上还是政治上，都是颠补不破的真理教训。图小利，往往会败大事。所以从政一定要铭记‘贪小失大’的教训，始终保持谦逊的姿态。”

　　-如果围棋上立“竞选公约”。

　　文在寅：“围棋现在是世界性的文化商品。韩国虽然是围棋最强国（2012年），但是文化基础太过脆弱。如果韩国围棋一味追求实力，而不是制度上加强和完善，那么未来不会是坦途。我认为，围棋是治愈儿童‘游戏中毒症’的最好的替代方案。围棋的趣味性不低于游戏，而且提高集中力和理性思考能力方面，没有比围棋更好的项目了。为了把围棋培育成大众体育项目，我会考虑各种可行的政策。”

2016年7月，文在寅访问韩国棋院

　　-请你寄语围棋棋迷。

　　文在寅：“第一，围棋的世界很平等。第二、围棋很公平，除了实力其他都行不通。第三，经‘平等的机会’和‘公平的竞争’，围棋胜负的结果很公正。而且，哪怕这一局输了，总是能得到再挑战的机会。围棋世界所展示的‘平等的机会’、‘公平的竞争’、‘公正的结果’，很符合我所追求的‘以人为先的国家’。我会和棋迷们一起打造围棋世界般公正的，‘败者可以复活’的国家。”

　　韩国新任总理李洛渊也有棋缘

　　文在寅就任总统前一天，指定全罗南道知事李洛渊为总理，而李洛渊也爱好围棋，对围棋的理解也很深。即韩国新政府两位首脑结成了引领政局的“围棋搭档”。目前，全罗南道道厅（相当于省政府）正在促进建造围棋国立博物馆，3月25日李洛渊在可行性最终报告会发表闭幕演讲说：“最近二、三十年，围棋是宣扬国威贡献最突出的项目之一。围棋对国家的贡献相比，国家为围棋所做的实在太少了。我认为，现在该轮到国家为围棋做出贡献了。”

　　去年文在寅访问韩国棋院做演讲，途中询问“现在国家哪些方面支援围棋？”。在场的年轻棋手们默默不答，韩国棋院副总裁朴治文回答说：“现在文化体育部专门拨出预算支援围棋普及。”文在寅听了立刻说：“我问的不是这些，有没有培养棋手、支援棋战的具体政策？比如企业创设棋战，国家减免税收等政策。。。”文在寅深深了解韩国围棋界目前的处境，真心为此担忧。

　　韩国历代政府中，从不曾有过文在寅、李洛渊这样的“围棋搭档”。或许韩国围棋的春天要到来。

韩国新总理李洛渊

　　韩国赴华特使，前总理李海赞为老牌“业五”

　　5月15日，韩国总统府青瓦台公布前总理李海赞为新政府赴华特使。李海赞将转交韩国新总统文在寅的去亲笔信，表达韩国新政府加强合作的意愿。卢武铉政府上台后，李海赞也曾作为特使访问过中国。李海赞李海赞是韩国左派的政坛元老，同时也是资深围棋爱好者，他1998年就获得了韩国棋院“业五”证书。

　　2004年，韩国棋院授予李海赞（当时总理）“业余7段”证书，2005年与“围棋皇帝”曹薰铉九段下受让四子棋赢了3目。李海赞还是国会议员时期，在国会通宵达旦敲棋子，结果被金大中总统抓“现行”，一度被打入“政治冷宫”。李海赞1998年出任韩国教育部长官（部长），2004~2006年间出任国务总理。

2004年韩国棋院授予李海赞“业余7段”证书

　　作者：韩郑容轸 蓝烈编译

　　2017年05月16日