山下敬吾九段，本因坊文裕在京都二条城二之丸御殿开始对局
（译者：实在太有庄重的历史感了！羡慕啊！）
5月23日，本因坊文裕（井山裕太九段）与挑战者山下敬吾九段的本因坊战决赛七番棋胜负第2局在京都府京都市京都二条城开战。
2位对局者发表赛前感想：
山下九段：能够在这样的历史舞台下棋十分高兴。希望和井山君一起下出不愧对过往御城棋的名局。
本因坊文裕：能够在二条城下棋是我梦中都没有想过的事情。希望能够用自己最好的表现来回报大家。
2位对局者前一日来到京都寂光寺拜访，并在纪念碑前象征性地落下棋子。中间这位是京都市市长门川大作。（译者吐槽：我怎么回国那么些年了，他还是市长啊？）
两雄在寂光寺住持的陪同下，参拜历代本因坊的墓所
比赛前夜的晚上，本因坊文裕与山下敬吾接受当地招待的晚宴，小朋友们为偶像献花
本因坊文裕向立会人坂口隆三九段递交首日对局的封手
第1日的封手时间是下午5点06分，封手是本因坊文裕的黑棋第53手。
次日（5月24日）第2局比赛将在早上9点继续进行，并于当日对局完毕。
对局进行的场所，二条城香云亭
高尾绅路预测的封手
白石勇一预测的封手
编译：王振飞
发表于 2018-5-24 12:04:49
收藏