保田翔太——我的师傅是住在附近的“哥哥”

安徽大飞

摘自：朝日新闻

作者：尾崎希海

今年围棋界中诞生了一对非常年轻的师徒。日本棋院中部总本部的保田翔太，和他只有25岁的师傅中野奖也二段。只差了9岁的师徒俩，他们的相识还分别是3岁和小学5年级的时候。

两人都是名古屋人，保田翔太在3岁的时候，来到了“冲刺跑就能到的距离”的中野宽也母亲——中野香奈的围棋教室开始学棋。当时就担任指导任务的中野奖也教保田翔太下棋后说：“当时就觉得他有才华，有预感他今后‘有可能成为职业棋手’”。

小学4年级的时候，中野奖也就让保田翔太几乎每天都带到自家，进行一对一的指导。中野香奈回忆说：“眼看着他慢慢变强了”，但是他们俩却说：“没什么印象了”。不仅是围棋，他们互相还一起运动一起玩，保田翔太说：“就像是自己的大哥哥一样”，正因为如此，他们俩的交流非常自然。

保田翔太后来成为了儿童棋赛的常客，小学6年级的时候拿到首个冠军。虽然很喜欢大比赛，但是没有想过要成为职业棋手。那一年邀请参加的业余本因坊战中：“被冠军争夺者吊打”。感受到了和冲段棋手之间的差距，再加上“中野奖也也没有定段啊”，感受到自己的能力有限于是想到了放弃。

但是在家人的建议下，在初中2年级时成为了中部总本部的院生。原本“赢棋感到高兴”的心情变成了“不得不赢棋”，但是第二年中野奖也在关西总本部定段成功，自己也于是下定决心：“我也要跟上才行”。

第三次定段赛中成功定段，放心的同时也稍有内疚：“自己其实没有经历过周围人的艰辛以及在命悬一线的经历”。中野奖也也说：“现在的保田翔太，只是棋稍强的男人”，对自己的弟子依然严厉，“经验和觉悟都还很浅，希望能成为一名真正的棋手，不仅是棋力，希望人格方面也能得到成长”。

在定段之后，保田翔太再一次向中野奖也提出入门申请。在正式比赛中，弟子战胜师傅这才能算上“报恩”，但是两位则说：“所属棋院不一样，有可能碰不到”，“如果碰到了那就碰到了吧”，对此其实并不在意。就像是家人一样，淡泊而自然。这也是新时代的两位棋手建立的师徒关系。