金荣三在记者恳谈会 今年10月和11月间，韩国棋院领导层集体辞职后，11月27日金荣三九段临危受命出任了韩国棋院第八代总长。12月10日，金荣三于韩国棋院4层举行记者恳谈会，谈了他的施政纲领。金荣三说：“面临的危机并不大，充分可以解决。” 金荣三举行记者恳谈会透露了以下几个信息：1、中韩率先推出统一排名（日本持观望态度），2、尽力维持韩国男女联赛（新安天一盐队将推出韩联赛），3、致力于棋战多样化，努力创办慢棋比赛，4、韩国棋院新总裁至晚明年春季迎入，届时金荣三留任的可能性50%（注：任命韩国棋院总长是总裁的固有权利）。此外，金荣三还提出了统一中韩联赛的构想。 
记者恳谈会现场 以下是恳谈会实录。 -你决定出任总长的契机是什么？当面的课题你认为应优先解决哪一个？ 金荣三：“我先回答你的第二个问题。即当面亟须解决的课题，是稳定陷入混乱的韩国棋院。现在周边的人都说陷入了危机和混乱，而看起来的确如此，而且也不得不接受这个事实，但这毕竟是短期的和暂时的现象，长远来看反而会对韩国围棋界产生积极的作用。 过去，韩国棋院有过非常好的总裁&理事长，而当前迎入新的总裁也是重要的事情。现在围棋比赛比过去少了很多，所以努力恢复到过去鼎盛的时节也是当面的课题。在别人的眼里，韩国棋院是缺乏团结的团体。如果在新的总裁的领导下韩国围棋界团结一致，会赢得进一步发展的契机。” -团结围棋界，你认为该做到哪一点？ 金荣三：“现在，职业棋手间的派别、不和谐音全部缩回去了，所以值得期待。职业棋手们历来把韩国棋院、围棋TV和围棋界相关人士看做是一家人，所以若能做到众志成城，可以打造出比任何团体更有力量的围棋界。” -想听你具体的构想。 金荣三：“我度过了三十七年的围棋生涯，也是到了我该报答的时候，所以我接受了总长的任命。如果我全力以赴，对韩国围棋界找回过去的荣光也能尽绵薄之力。” -你说当前面临的有三个，你认为其中解决起来最难，最花时日的是哪一个？ 金荣三：“迎入新总裁可能不会花太长的时间，大抵明年春季就可解决。二十多年前，也就是1997 年金融危机前，韩国棋坛充盈职业棋战。想恢复当时的荣光，可能需要花很长的时间。稳定混乱的韩国围棋界，我想不会太费时日。而职业棋手们担忧的是比赛在减少，我虽然不敢打保票，但渐渐会得到改观。” -关于排名，韩国棋院太过依赖裴太一博士，这样不会出问题吗？ 金荣三：“在裴太一博士的帮助下，韩国棋院从2009年起发表了韩国排名。从去年起，韩国棋院把裴太一博士的算法系统化，单独发表排名，并不依赖裴太一博士亲自操手。从明年1月起，韩国棋院将推出新的排名（中韩联合排名），日本棋院则表示不想参与联合排名，因为日本并不把围棋看做是体育，不过日本棋院表示会持观望态度（韩国棋院职员补充说明）。”（译注：裴太一博士为韩国棋院排名委员，美国斯坦福大学物理学教授、美国nasa研究员出身，曾为韩国棒球联盟推导排名公式） -你就任总长已有两周，接触业务的体会是什么？ 金荣三：“我听说我定段之前，韩国围棋界也闹过相似的事情（注：1974年‘棋士哗变’），虽然不曾经验，但我并不认为当前的危机有多么大。我接触业务的体会是，充分可以解决。” -如何稳定化，有具体的方案吗？ 金荣三：“虽然韩国棋院领导层总辞职，但非常对策委员会及时启动了。赵相浩委员长（代理总裁），韩相烈、尹盛龙副委员长都一致支持我。我属于乐观派，所以并不担忧以后的局面。” 
12月4日，2018第23届三星杯决赛第二局结束后，金荣三宴请了中方记者 -关于棋战有很多担忧的声音。首先传闻韩联赛有几支棋队要罢赛，而且女子联赛眼看就得开赛。目前究竟是什么状况？ 金荣三：“元老联赛的冠名是‘韩国棋院总裁杯’，但是主赞助商已经退出（注：不妨看做‘洪锡炫杯’），不过棋队依然存在。韩国棋院会努力维持偶数的八支队规模。KB国民银行杯韩联赛，虽然新安天一盐队已确定退出（注：为李世石打造的棋队罢赛），但新安郡明年会推出总预算5.5亿韩元（约330万元人民币）的世界大赛（注：三星杯决赛期间，韩国棋院棋战运营部部长李柱培已发出正式邀请。比赛为元老世界大赛，限50周岁以上出战），所以应看做是更为积极的结果。 女子联赛还没有得到正式的通报，但不久我将和主赞助商MDM公司会谈。会谈结果将决定女子联赛的面貌。MDM公司已支持女子联赛三年，我想会有好结果。”（注：意思是韩国三大联赛皆出了问题） -据闻非常对策委员会委员长出任代理总裁，你出任韩国棋院事务总长会任满四年。但是坊间认为，因为总裁是临时的，总长也会是临时。此外，和前任总长相比，你的任期的权限和义务会有什么变化吗？ 金荣三：“应该和前任总长的权限没有什么不同。因为非常对策委员会委员长代理总裁一职，所以他任命事务总长不会有程序上的问题。如果出现新总裁，事务总长有可能换，也有可能不换。可能性是50比50。” -你见过洪锡炫总裁吗？以后韩国棋院会是总裁体制，还是理事长体制？ 金荣三：“关于组织改编（体制改制），现在还没有什么说法。前任总裁在政治层面，给予了围棋界很大帮助。在前任总裁的努力下，围棋成为大韩体育会和全运会的正式项目，濒临危机的棋战也得以盘活。洪锡炫总裁还为韩国围棋界创办了 JTBC杯。 洪锡炫总裁是大韩民国的巨头级人物，虽然他有些不便地退出了韩国棋院，但我相信他以后还会继续帮助韩国围棋。洪锡炫总裁辞任后我没有见过他，其实我对他的离开深深感到遗憾。” -棋战的数量固然重要，棋战的多样化也是非常重要。韩国棋战目前严重缺乏多样性，如国手战、棋圣战、名人战，应该至少复活其中的一个。现在的棋战一味快棋化，致使韩国棋手的竞技能力严重退化。 金荣三：“过去新闻棋战鼎盛时，有很多长考棋战。但随着围棋TV的出现，赞助商更喜好容易宣传的电视快棋战，结果快棋成为了主流。以后创办新的棋战，不会一味坚持快棋。当然这会涉及电视直播问题，这时可以采用‘快速焦点对局’的方式，录播复盘讲解。正如诸位所担忧的那样，现在的确千篇一律快棋化，所以一定会致力于创办慢棋比赛。” -外界看来，韩国棋院和韩国围棋协会是一种敌对关系。韩国棋院作为韩国围棋的本家，有没有意向主动和解和搞好关系？ 金荣三：“当然有这个意向。目前我还没有拜访韩国围棋协会，所以无法多谈，不过只有和韩国围棋协会有机合作，拿出新面貌，才能让棋迷们不再担忧。而且，现在的状况是，韩国政府是一碗水端平支援韩国棋院和韩国围棋协会。” -迎入新总裁的程序是什么？ 金荣三：“与其说韩国棋院在挑选总裁，不如说韩国棋院正努力于新总裁就任时不会有任何不便，是走在撒满献花的红地毯上。我认为理想的总裁是正如前任总裁们那样热爱围棋、积极支援围棋的人。”（注：韩国棋院大概再也找不到洪锡炫级别的巨头了。而且前车之鉴......） -导致今年韩国围棋界巨变的源头之一就是“metoo事件”，“伦理委员会调查报告书”的重新拟定，也成为了当面的课题。调查委员会目前是怎么运作？ 金荣三：“重新拟定工作已经启动，韩国棋院一人、签名委员一人、外界人士一人将组成工作小组。工作小组不是重新调查，而是依据伦理委员会的调查内容重新拟定调查报告书。韩国棋院也希望职业棋手们在此签名。” -前任总长时期，遗留了几件官司。如韩国棋院李樊进部长（音）的诉讼案法院已经做出判决，还有和韩国围棋协会的诉讼也需要解决。 金荣三：“已经向李樊进部长发出了复职通告，至于以后具体怎么安排，尚没有定下来。和韩国围棋协会的诉讼，我也得到了报告。但是该怎么操作，也还没有定下来。（是理事会做出决定吗？）我想怎么说也应该经过韩国棋院理事会或者非常对策委员会。” -虽然韩国棋院的行政很重要，但最终要看的是“胜负”。现在的趋势是，中韩之间的实力差距正在进一步扩大。也就是国际竞争力的提高应是重中之重，棋战多样化的话题，也是包含在这里面。 金荣三：“国家队的运营，睦镇硕主教练和教练组目前做得很好。从全局来看，韩国围棋目前厚度太薄，所以难免陷入苦战。韩国棋战清一色快棋，致使韩国棋手的竞争力被削弱了，我很认同这个观点。所以新创办的棋战，我积极考虑至少采用1~2小时的用时。韩联赛，据我了解，明年考虑采用外援制度。目前韩联赛，快棋四台、慢棋只有一台，这个比率也会做出调节。当然，以上需要做出充分的研究，导出重视慢棋的结果。同时这需要韩国棋院和职业棋手们的共同商讨。” -你对国家队的运营感到满意吗？ 金荣三：“主教练和教练组，还有棋手们都表现出了全力以赴努力的面貌。所以我认为维持目前的现状就可以。” -现在女子围棋很有人气，实力也是得到了提高。有没有进一步培养女子围棋的计划？ 金荣三：“现在国家队运转的很好，眼下不必担心女子围棋。未来十多年韩国女子围棋会维持目前的局面。” -明年围棋TV会偿还所有的负债（注：欠CJ公司80亿韩元，至今年已偿还60亿韩元）。目前韩国棋院和韩《乌鹭网》有了争执，而韩国棋院推出了新的IT事业组，数据管理也是交给了围棋TV。以后韩国棋院和《乌鹭网》继续保持对峙还是恢复原来的关系（直播合同等）？ 金荣三：“我个人很难回答这个问题，需要经理事会和非常对策委员会才能定下方针。” 
三星杯颁奖仪式，韩国棋院代理总长（非常对策委员会委员张）赵相浩高高举起安国铉的手，金荣三在前鼓掌 -你的就任公约和施政目标是？ 金荣三：“非常对策委员会委员长（赵相浩）说：‘大学校长们像乞丐一样举着破碗到处乞讨捐金，韩国棋院总长也要有这个姿态。’所以，我下决心举着破碗做一个合格的乞丐。 韩国棋院本来促进三国联合排名，但因日本棋院方有难处，所以明年起先发表中韩联合排名。同时我还认为，中韩如果统一联赛，会得到美职棒、美国NBA般的人气。如果相关方共同研究和推进，相信会得到好的结果。”（注：金荣三中韩统一联赛的构想既有积极意义，也是可行的。明年围甲十六支队分两个赛区，其实韩联赛也可以成为一个赛区。） -韩国棋院职业棋士会是非常闭塞的组织，开总会的时候甚至拒绝记者入场。有没有开放的意图？ 金荣三：“我个人认为，职业棋士会总会即使向全国民开放也没有问题。至于棋士会怎么想，我是不知道。需要沟通和商讨。” -你是历代总长中属于非常年轻。所以有忧虑的声音。 金荣三：“我自知缺乏经验，而且有很多方面的不足。所以希望得到周边更多的人的帮助。” -韩国一年定段名额是十七人，有意见认为“太多了”。 金荣三：“中国是大幅增加了定段人数，而日本是大幅缩减了名额，据说缩减至‘骆驼穿针眼’的程度。目前，韩国围棋界的舆论氛围，定段人数不宜继续增加。至于增还是减，眼下是不能随便开口。有意见认为，最好组一个改制委员会讨论，我认为这是正确的方向。” -改革从来都会触动既得利益阶层。 金荣三：“我眼下分辨不清哪些是既得利益，哪些则不是。但我知道每事必须持公正。是我会努力一碗水端平。” 蓝烈编译
| 
发表于 2018-12-11 08:14:41
收藏