送给一力辽棋迷的礼物——26岁生日采访

高山流水

摘自：日本棋院

作者：品田渓

翻译和整理：找借口安静 最近活儿不少

最近在社交媒体上很多人都在说，一力辽很帅。本身一力辽就非常硬朗并且头脑清晰，让人非常羡慕，即将奔三的他，人格魅力也在渐渐提升。

6月10日，一力辽迎来了26岁的生日，这一次我们追踪这一位年轻的棋圣之魅力，于是对他进行了采访。一力辽在学生时代过上的是什么样的校园生活？在大学经常吃些什么？如何还说到现在的恋爱情况，全方位地对一力辽进行了采访，相信还有很多棋迷们不知道的事实。

——感谢你在百忙之中接受采访。

一力辽：你客气了，请多多关照。

——这一次在你迎来26岁生日之际，我们想给棋迷们介绍一力辽棋圣在围棋以外的另一面。

一力辽：好的。

——首先想针对大学进行提问，印象中一力辽是毕业于早稻田大学社会科学部。

一力辽：是的。

——相信你上了很多课，让你印象深刻的课程，或者说感兴趣的课程是什么？

一力辽：虽然和我的专业可能没有关系，我喜欢数理科学类的课程。

——数理科学吗，你只要说一点皮毛就好，能不能分享一些内容。

一力辽：都是通过数学方式理解自然的课程，比如混沌理论，无序状态测量法等课程。已经过去快6年了，虽然没有全部记住，但是很多还是记得起来的。

——看来就是很正经的大学数学啊，那么你在学校食堂用餐吗。

一力辽：是的，经常在在大隈讲堂后门的咖啡厅吃饭。

——你喜欢吃什么呢？

一力辽：经常是猪排咖喱饭，还有就是季节限定的面食。

——相信在大学里有很多课题，你在大学的学习都是怎么进行的呢？

一力辽：我经常在社会科学部的14号馆自习室学习，比如在课间，还有吃完中饭到上课之前的一段时间里，我就经常在自习室学习。

——说到大学生活就会想起社团，一力辽是不是没有加入社团呢？

一力辽：是的，因为基本上就是下棋，所以没有参加社团，然后围棋以外的社交也比较少。不过经常和一起上课的人吃中饭，然后听听身边的人都是怎么找工作的。

——我们换一个话题，去年和你在东京都白鸥高中的同届同学星合志保三段和孙喆七段结婚了，对此你是怎么看的呢？

一力辽：这个……，我也是在他们说了这件事之后才知道的，就觉得“竟然在这个时候结婚”。

——你现在有女朋友吗？

一力辽：这个嘛……，就任由大家发挥了（笑）。

——乘机就问了一下，非常抱歉（笑）。

一力辽：因为同龄所以经常会问到这个问题，不过我的话就根据自己的节奏来吧（笑）。

——很抱歉，再问一个问题，对你来说恋爱和结婚，现在在你脑海里占据多少呢？？

一力辽：现在脑子里都是考虑围棋的东西，所以这方面的话大概也就5%左右吧。

——5%啊，看来还是比较少啊。不过绝大部分是围棋，那5%是不是还算比较多呢？

一力辽：这方面就交给你去理解了（笑）。

——我明白了（笑），对此问了很多尖锐问题还挺不好意思的。

一力辽：没事没事。

——一力辽通过慢跑提升体能已经是非常著名的事情了，听说你最近还开始游泳了。

一力辽：室外游泳的话会受到天气的影响，所以最近更多的是在室内游泳。

——慢跑的话听说是5公里跑25分钟，游泳呢？

一力辽：25分钟游500到600米的样子。

——泳姿呢？

一力辽：蛙泳。

——一力辽在河北新报有《一碁一会》的专栏，今后你身为一名记者想做些什么，或者你感兴趣的领域是什么呢？

一力辽：我对那些现役的运动员，还有企业家以及各个领域的顶尖人士，他们都是有着什么样的想法是我一直都很感兴趣的事情。

——相信你每天都非常忙碌，可能没有很多的时间，你在除了工作以外还喜欢做些什么呢？

一力辽：我很喜欢旅游，如果有时间的话想满日本跑，虽然在头衔战中可以到很多地方去对局，不过观光的话就很困难了。

——现在是本因坊战期间，马上又是碁圣战的角逐，在这么忙碌的情况下能接受采访真的是非常感谢。

一力辽：非常感谢，今后也请多关照。