图片摘自新浪 虽然日本棋手全部出局,但是幽玄之间难得的解说了三星杯8强的比赛。
今天讲解的是朴廷桓和辜梓豪的八强战,寺山怜五段解说。 双方在9月5日的三星杯小组赛第一轮中交手,那一盘棋朴廷桓执黑中盘战胜了辜梓豪,这盘棋可以说是辜梓豪复仇的好机会。 对我来说这是我第5次翻译朴廷桓的对局,之前4盘朴廷桓都获得了胜利。而中韩战我翻译的解说两战皆墨至今没有开胡,所以赛前强烈希望辜梓豪同学拿下来。 第22届三星车险杯世界围棋公开赛8强 对局日期:2017年9月26日 黑:朴廷桓 九段 白:辜梓豪 五段 解说:寺山怜 五段 来源:幽玄之间 结果:共238手 白中盘胜 翻译和整理:找借口安静 过气水业5 【图1】这盘棋从第17手开始就进入了战斗。 【图2】黑41的拆二和43的跳两手棋非常的简明,受益匪浅。 【图3】黑41可以下在黑5位,这样右下角会有很多变化。实战的选择非常简明。 【图4】白58跳下开始,然后黑61开始围住右上角,白66再开始浅消,这个策略还是非常有力的。 【图5】黑109的小飞防守,白110的小飞还以颜色,非常的严厉。 【图6】白136吃掉一子之后,黑137一场。黑棋如何围住左边的目数,成为了本局的胜负处。 【图7】白142开始进入了激战,这一带的战斗非常值得我们研究。 【图8】黑185和白186之后,本以为会进入比较安定的收官局面。 【图9】之后白棋的一些手段使得白棋变得比较厚实。 【图10】最后黑棋在左边完全撑住,被白棋抓住机会出棋了,最后A和B形成见合,只能认输了。 【图11】这盘棋最终是辜梓豪五段的中盘胜告终,进入了半决赛。半决赛在11月6日到11月8日在韩国大田市进行。
|