井山裕太，农心杯第10局七连败——农心杯世界团体赛第10局 朴廷桓vs井山裕太

安徽大飞

相信很多朋友都看到这棋的结果了，结果么就不用多说了。所以只能从标题上面整活。

如果没有井山裕太在第二阶段获胜，在第三阶段日本队就没啥事了。还好井山裕太避免了零封出局的尴尬情况。

但是对井山裕太来说，农心杯第10局是难以跨越的坎。在2014年农心杯第10局中面对朴廷桓获胜，但是从2017年开始，每逢农心杯第10盘，井山裕太就没赢过。已经六连败了。

前些天实在是太累了就没更新，这几天休息的还行，感觉可以慢慢地把欠下的翻译一点点写出来了。

对局名称：第24届农心杯世界围棋团体赛第10局

对局日期：2023年2月20日

黑：朴廷桓 九段（韩国）

白：井山裕太 九段（日本）

解说来源：幽玄之间

解说：三谷哲也 八段

图片来源：朝日新闻

结果：共340手，黑2目半胜

用时：每方1小时，之后是1次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 不予评价

图1（1-26）

【图1】白26这手棋很有自己的东西，井山裕太可以说有备而来。相信很多棋迷也对这手棋印象深刻。

图2（27-34）

【图2】白34先碰一个试应手很有意思。据说这手棋和日本直播间的围棋AI想的一致，当地棋迷表示非常振奋。

图3（35-45）

【图3】黑37开始对下方的白棋展开猛攻，就此开始了一场攻防战。

图4（46-54）

【图4】白54这手棋又是一手比较难以察觉的下法。虽然从结果来看效果并不理想，但是也算是出乎了朴廷桓的预料。

图5（55-69）

【图5】白60长出非常扎实，但是黑棋先手抢到了左边的黑69拆二之后可以满意。从结果来看此时完全可以从A位作战。

图6（70-83）

【图6】黑83的跳是非常AI的一手棋，担任本局解说的三谷哲也表示：“和我完全不是一个量级的棋”

图7（84-101）

【图7】黑93碰开始又是一波攻防，黑93这手棋看似滑标，但是整体来看黑棋依旧占据主动。

图8（102-111）

【图8】如果说败招，那白108是首当其冲的，此时在A位尖顶明显更好，此时白108的扳粘几乎是后手，黑111的小飞巨大。这盘棋的差距就此拉开。

图9（112-121）

【图9】白112开始对右边黑棋展开进攻，但是落了个后手，黑棋就此进入优势。

图10（122-153）

【图10】不甘心就此结束比赛的井山裕太开始到处寻找机会，但是黑棋整体都比较扎实，井山裕太也很难填平目数上的差距。

图11（154-177）

【图11】朴廷桓优势局面下也继续保持进攻态势，井山裕太虽然没有因此崩盘，不过棋盘越来越小。也很难指望朴廷桓在官子中出现差错。

图12（178-340）

【图12】最终鏖战340手，井山裕太还是2目半不敌朴廷桓。

图13（1-340）

【图13】井山裕太个人在农心杯第10局遭到七连败的同时，日本队也因此早早出局。

以上，就扯这些。